用 AI 編輯任何圖片中的文字
上傳照片,說明想改成什麼文字,即可獲得套用新文字並符合原有字型風格、色彩與光影的原圖。
- 自動符合字體風格、色彩與光影
- 點擊才扣點,失敗即退還
- 原圖與結果將於 7 天內刪除


想編輯您的圖片嗎?
- 保留原圖,並以相同風格換上您的新文字
- 無浮水印 — 可直接下載並分享
- 單次付費,或訂閱 Floatboat 方案 — 由您選擇
單次方案包 · 每次編輯約 US$0.25。點數效期一年。
單次方案包 · 每次編輯約 US$0.22。點數效期一年。
只是想試用看看?
首購方案包,每個帳號限購一次 · 每次編輯約 US$0.25。點數效期一年。
編輯次數適用於此頁面,並依各方案包或訂閱方案的費率計算。剩餘點數會保留在您的帳號中。
按次計費,買越多越划算
點數包為單次購買,效期一年,買越大包單次編輯越便宜。搭配 Floatboat Pro 或 Max 方案,此處每次編輯只需 US$0.20。點數可在此處與 Floatboat 應用程式中通用。
20 次編輯
US$5每次編輯 US$0.25省下 75%
1,250 點,單次購買,效期一年
68 次編輯
US$15每次編輯 US$0.22省下 78%
3,750 點,單次購買,效期一年
第一次來嗎?8 次編輯只需 US$2,每個帳號限購一次。
只想試試看?1 次編輯 US$1。
- 由 Stripe 提供安全結帳
- 編輯失敗將退還點數
- 單次付費,點數效期一年
次數是指在此頁面的編輯次數。剩餘點數會保留在您的帳號中,可用於 Floatboat 應用程式或下次購點。
或選擇 Floatboat 訂閱方案
暢享完整 Floatboat 應用程式的月訂方案,並在此處享有最低的單次編輯價格。
Floatboat Pro
US$39.98/月
每月 10,000 點
此處編輯:每次 US$0.20,每月最多 200 次
- 支援所有模型與功能
- 優先處理通道
- 無限同步執行任務
- 每日重置 100 點 FloatSchedule 點數
- 搶先體驗 Beta 版功能
Floatboat Max
US$199.98/月
每月 50,000 點
此處編輯:每次 US$0.20,每月最多 1,000 次
- 包含 Pro 的所有功能
- 每日重置 300 點 FloatSchedule 點數
- 專屬客戶經理支援
每月自動續訂,可隨時取消。每月點數不會累計至下個月。 查看所有方案,年繳再享 2 個月免費
Floatboat 應用程式
免費開始使用
免費體驗:註冊即贈 200 點,隔天再送 300 點。
- 直接處理電腦資料夾中的圖片,無需逐頁上傳。
- 不太滿意?在同一個對話中說明要調整的地方,AI 就會重新嘗試。
- 同一個應用程式也能包辦其他工作,從文件、試算表到簡報都能處理。
編輯圖片文字:20 個修改前後對比範例
每組對比圖皆由 AI 生成:修改前的圖片是為此頁面所製作,修改後的圖片則是本工具的模型根據下方指令所生成。
運作方式
1
上傳圖片
拖放、貼上或選擇 10 MB 以下的 PNG、JPEG 或 WebP 照片、海報或螢幕截圖。在您點擊「編輯文字」之前,圖片都會保留在您的瀏覽器中。
2
說明要修改的內容
就像平常說話一樣輸入指令,例如:將 "50% OFF" 改為 "30% OFF"。所有價格皆顯示於工具旁;登入後,按鈕下方會顯示該次編輯的費用,在您點擊按鈕前不會收取任何費用。
3
下載編輯後的圖片
約一分鐘後即可預覽修改前後的對比並下載新圖片。我們會將兩張圖片保留 7 天,您也可以立即將其刪除。
免用 Photoshop 即可編輯圖片文字
以往修改照片上的文字,通常得先用仿製印章塗掉舊字、費力尋找相近字型,再手動對齊新字。在 Floatboat 裡,只要一句話就能搞定。只需說明要修改哪段文字以及新內容,AI 就會重新繪製該區塊,並與畫面其他部分自然融合。
您可以修改哪些內容
海報、菜單與傳單上的價格和日期;招牌與商品照上的錯字;展示模型與簡報上的名稱;以及標籤上的語言。當照片中的文字清晰易讀,且新舊文字長度相近時,效果最佳。
AI 文字編輯 vs. 直接疊加文字框
傳統編輯器只是在照片上方疊加新的文字框,因此字型、光影與材質很難與原圖吻合。AI 編輯則是將新文字直接繪入畫面中,看起來就像原圖一樣,自然呈現印刷、彩繪或粉筆手寫的質感。
常見問題
在瀏覽器中編輯圖片文字需要多少費用?
單次編輯費用為 1 美元,購買較大方案更划算。每個帳號限購一次首購方案,2 美元可編輯 8 次;之後 5 美元可購買 20 次編輯(每次約 0.25 美元),15 美元可購買 68 次編輯(每次約 0.22 美元)。若訂閱 Floatboat Lite 或 Standard,此處的單次編輯費用與 5 美元方案相同;Pro 或 Max 方案則為每次 0.20 美元。每 1 美元固定折合 250 點,因此單次購買需 250 點,2 美元或 5 美元方案每次需 62 點,15 美元方案每次需 55 點,Pro 或 Max 則需 50 點;剩餘點數會保留在帳號中,可供應用程式或下次購買方案時使用。所有價格皆顯示於工具旁,登入後,「編輯文字」按鈕下方會顯示該次編輯費用。點擊按鈕前不會扣款,且若編輯失敗,點數將全數退還。
我可以在瀏覽器中使用註冊贈送的免費點數嗎?
不行。註冊時獲得的免費點數僅適用於可免費開始使用的 Floatboat 應用程式。在瀏覽器中進行編輯,需使用加購點數或 Floatboat 訂閱方案所附的點數。若編輯失敗,該次扣除的點數將退還至您的帳號。
我的圖片會如何處理?
您的原始圖片與編輯後的圖片會保留 7 天,之後即自動刪除;您也可以隨時透過本頁面的刪除按鈕提前刪除這兩張圖片。在保留的 7 天內,我們的團隊可能會檢視圖片以改善工具品質。在您登入之前,圖片只會保留在您的瀏覽器中,不會被上傳。
使用 Floatboat 編輯圖片文字是免費的嗎?
Floatboat 可免費下載。新帳號在註冊當天與隔天都能獲得免費點數,在應用程式中每次編輯圖片都會消耗部分點數。點數用完後,您可以選擇加值或訂閱方案。
新文字會符合原本的字型嗎?
AI 會配合周圍文字的風格、色彩與光影,因此成品通常看起來就像原圖一樣,但無法保證與原字體完全一模一樣。如果某個字看起來不太自然,只要在應用程式的同一個對話中提出,AI 就會重新調整。
哪類圖片的效果最好?
文字清晰的照片、海報、螢幕截圖與商品照效果最佳,支援 10 MB 以下的 PNG、JPEG 或 WebP 格式。替換與原文長度相近的簡短文字,看起來會最自然。
支援 Mac 和 Windows 嗎?
支援。網頁版工具在任何裝置上都能使用,而 Floatboat 應用程式則支援 macOS 與 Windows。如果您目前使用手機,可以先註冊帳號,之後再將應用程式安裝到電腦上。

