Floatboat

Gỡ băng phỏng vấn có phân vai người nói và mốc thời gian

Tải lên bản phỏng vấn, thảo luận nhóm hoặc podcast. Nhận từng dòng được gắn nhãn vai trò kèm mốc thời gian, ở dạng nguyên văn hoặc làm sạch, cùng các chủ đề và trích dẫn.

Thả bản ghi vào đây

MP3, M4A, WAV, WebM, MP4 hoặc MOV, tối đa 500 MB và 3 giờ

Kết quả nhận được

Giữ nguyên mọi từ, bao gồm cả tiếng ậm ừ và câu nói ngập ngừng

Thêm bản ghi để bắt đầu.

Gói mua một lần · 1,20 US$/giờ. Tín dụng có hạn 1 năm.

Gói mua một lần · 0,96 US$/giờ. Tín dụng có hạn 1 năm.

Bạn chỉ muốn dùng thử?

Gói đầu tiên, một gói mỗi tài khoản · 1,20 US$/giờ. Tín dụng có hạn 1 năm.

Số giờ áp dụng cho trang này, theo mức phí riêng của từng gói. Tín dụng còn dư được giữ lại trong tài khoản.

  • Đặt tên người nói theo nội dung họ nói, kèm mốc thời gian
  • Tính phí theo phút khi bạn nhấp chuột, hoàn tiền nếu thất bại
  • Bản ghi và kết quả được xóa trong vòng 7 ngày; chúng tôi không bao giờ dùng chúng để huấn luyện AI
00:0001:45

Các dòng được đánh dấu đã khôi phục có một phần được nhận diện bằng ngôn ngữ khác và được AI chuyển lại về ngôn ngữ của bản ghi. Hãy đối chiếu với bản ghi âm.

  1. Interviewer:Good morning, Ed. How are you doing?

  2. Participant:I'm doing all right, thanks.

  3. Interviewer:All right. As I explained briefly to you, I'm conducting a short research project to understand how trends in the discipline of anthropology take shape. Is it to do with funding bodies, how funding bodies interact with personality, with political issues?

  4. going on in the world with events chance. um, so, if I could take a few minutes of your time, uh, and first of all, if you could maybe tell me how you s-, how you became an anthropologist in the first place? What what hmm made you decide? Was it something you had already mind or.

  5. something that happened.

  6. Participant:I think like many people, the story of why I became an anthropologist works different sorts of levels to my background, what sort of things I was interested in when I was younger, but also serendipity and chance have played roles too.

  7. um, In my own case, it quite simply, when I was younger, I went travelling um by accident to South Asia. I had not really intended to do this at all. um, And I realized that because I'd gone by accident, I didn't know anything about the land I was passing through, what I was seeing. um, And I spent a lot of time.

  8. I was just thinking about the people i met along the road um And when I got back to Europe the year later um I was really curious I just wanted to know more I wanted to learn about where I'd been and what I'd seen because I'd not had an opportunity to read about it in advance or to think about where I was going to go in advanceđã khôi phục

  9. um And that took me to study anthropology at the University of Manchester at the time um

Ví dụTừ “Ethnographic interview, Anthropology Virtual Classroom” của SOAS University of London, CC BY 3.0. Nguồn
Thử một ví dụ

Trả phí theo phút, mua càng nhiều càng rẻ

Các gói mua một lần có hạn dùng một năm, gói càng lớn thì giá mỗi phút càng rẻ. Với Floatboat Pro hoặc Max, một giờ âm thanh tại đây có giá 0,72 US$. Tín dụng dùng được tại đây và trong ứng dụng Floatboat.

Khuyên dùng

4 giờ

5 US$1,20 US$/giờ

1.250 credit, mua một lần, có hiệu lực trong một năm

10 giờ

10 US$0,96 US$/giờTiết kiệm 20%

2.500 credit, mua một lần, có hiệu lực trong một năm

Lần đầu sử dụng? 100 phút giá 2 US$, một gói mỗi tài khoản.

  • Thanh toán bảo mật qua Stripe
  • Chép lời thất bại sẽ được hoàn tiền
  • Thanh toán một lần, credit có hạn một năm

Số lượng trên trang này tính bằng giờ. Tín dụng còn dư được giữ lại trong tài khoản để dùng cho ứng dụng Floatboat hoặc gói tiếp theo.

Hoặc chọn gói thuê bao Floatboat

Gói thuê bao tháng cho toàn bộ ứng dụng Floatboat, kèm tính năng chép lời tại đây với mức giá thấp nhất.

Floatboat Pro

39,98 US$/tháng

10.000 credit mỗi tháng

Chép lời tại đây: 0,72 US$/giờ, tối đa 55 giờ/tháng

  • Truy cập tất cả mô hình và tính năng
  • Luồng xử lý ưu tiên
  • Tác vụ đồng thời không giới hạn
  • 100 credit FloatSchedule làm mới mỗi ngày
  • Quyền truy cập sớm các tính năng beta

Floatboat Max

199,98 US$/tháng

50.000 credit mỗi tháng

Chép lời tại đây: 0,72 US$/giờ, tối đa 277 giờ/tháng

  • Mọi quyền lợi của gói Pro
  • 300 credit FloatSchedule làm mới mỗi ngày
  • Hỗ trợ từ Quản lý tài khoản riêng

Tự động gia hạn hàng tháng, hủy bất cứ lúc nào. Credit hàng tháng không cộng dồn sang tháng sau. Tất cả các gói và thanh toán theo năm tặng 2 tháng miễn phí

Ứng dụng Floatboat

Bắt đầu miễn phí

Bắt đầu miễn phí: nhận 200 credit khi đăng ký và thêm 300 credit vào ngày hôm sau.

  • Không giới hạn thời lượng. Gỡ băng cả loạt bài phỏng vấn ngay từ các thư mục trên máy tính của bạn.
  • Tiếp tục làm việc trong cùng một cuộc trò chuyện. Yêu cầu tổng hợp chủ đề từ mười bài phỏng vấn, hoặc lọc các trích dẫn về một chủ đề.
  • Cùng một ứng dụng xử lý luôn phần việc còn lại của bạn, từ báo cáo cho đến trang trình chiếu.

Ví dụ gỡ băng phỏng vấn từ các bản ghi âm thực tế

Mỗi kết quả là nội dung công cụ trả về từ bản ghi âm, chưa qua chỉnh sửa.

Gỡ băng phỏng vấn cho nghiên cứu, podcast và tuyển dụng

Chọn loại phỏng vấn và người nói sẽ được gắn nhãn theo đúng vai trò của họ.

Gỡ băng phỏng vấn nghiên cứu định tính

Một buổi phỏng vấn nghiên cứu cho luận văn hoặc đề tài khoa học cần một bản gỡ băng có thể mã hóa (code): mỗi lượt lời được đánh dấu Người phỏng vấn hoặc Người tham gia kèm mốc thời gian, để bạn có thể nghe lại bản ghi âm khi gặp một đoạn quan trọng.

Bản tóm tắt liệt kê các chủ đề kèm trích dẫn nguyên văn lời của người tham gia cùng mốc thời gian, cũng như các câu hỏi đào sâu bạn có thể hỏi vào lần tới. Đây là điểm khởi đầu cho quá trình phân tích của bạn, chứ không thay thế cho việc phân tích đó.

  • Đọc tuyên bố đồng thuận trong bản ghi âm trước khi đặt câu hỏi đầu tiên.
  • Dùng một thiết bị ghi âm đặt gần cả hai người, trong phòng yên tĩnh.
  • Đổi tên người tham gia thành mã định danh của họ trước khi xuất file.
Chép lời bản ghi của riêng bạn · Nguyên văn

Phỏng vấn nghiên cứu có nên được chép lời nguyên văn không?

Tùy thuộc vào phương pháp của bạn. Phân tích diễn ngôn và hội thoại cần giữ lại mọi từ đệm và khoảng ngừng; phân tích theo chủ đề thường dùng bản chép lời đã lọc từ đệm (clean verbatim). Hãy kiểm tra yêu cầu của người hướng dẫn hoặc quy định đạo đức nghiên cứu để chọn định dạng phù hợp.

Ví dụ · Phỏng vấn nghiên cứu dân tộc học

Từ “Ethnographic interview, Anthropology Virtual Classroom” của SOAS University of London, CC BY 3.0. Nguồn

00:0001:45

Các dòng được đánh dấu đã khôi phục có một phần được nhận diện bằng ngôn ngữ khác và được AI chuyển lại về ngôn ngữ của bản ghi. Hãy đối chiếu với bản ghi âm.

  1. Interviewer:Good morning, Ed. How are you doing?

  2. Participant:I'm doing all right, thanks.

  3. Interviewer:All right. As I explained briefly to you, I'm conducting a short research project to understand how trends in the discipline of anthropology take shape. Is it to do with funding bodies, how funding bodies interact with personality, with political issues?

  4. going on in the world with events chance. um, so, if I could take a few minutes of your time, uh, and first of all, if you could maybe tell me how you s-, how you became an anthropologist in the first place? What what hmm made you decide? Was it something you had already mind or.

  5. something that happened.

  6. Participant:I think like many people, the story of why I became an anthropologist works different sorts of levels to my background, what sort of things I was interested in when I was younger, but also serendipity and chance have played roles too.

  7. um, In my own case, it quite simply, when I was younger, I went travelling um by accident to South Asia. I had not really intended to do this at all. um, And I realized that because I'd gone by accident, I didn't know anything about the land I was passing through, what I was seeing. um, And I spent a lot of time.

  8. I was just thinking about the people i met along the road um And when I got back to Europe the year later um I was really curious I just wanted to know more I wanted to learn about where I'd been and what I'd seen because I'd not had an opportunity to read about it in advance or to think about where I was going to go in advanceđã khôi phục

  9. um And that took me to study anthropology at the University of Manchester at the time um

Bản chép lời phỏng vấn nghiên cứu người dùng và thị trường

Trong buổi phỏng vấn người dùng hoặc kiểm thử khả năng sử dụng (usability test), giá trị nằm ở chính lời nói của người tham gia: hiện tại họ làm gì, điều gì cản trở họ, và họ kỳ vọng điều gì sẽ xảy ra.

Với kịch bản nghiên cứu người dùng, bản tóm tắt sẽ nhóm các ý này thành từng chủ đề kèm trích dẫn và mốc thời gian, sẵn sàng để dán vào báo cáo nghiên cứu hoặc slide thuyết trình. Bản chép lời sạch giữ nguyên nội dung của họ và lược bỏ các từ đệm.

  • Yêu cầu người tham gia nói ra suy nghĩ trong lúc thực hiện tác vụ.
  • Đọc to tên tác vụ trước khi họ bắt đầu để nội dung đó hiển thị trong bản chép lời.
Chép lời bản ghi của riêng bạn · Nguyên văn làm sạch

Chép lời thảo luận nhóm có điều phối viên và người tham gia

Một buổi thảo luận nhóm (focus group) gồm một điều phối viên và nhiều người tham gia tương tác với nhau. Bản chép lời sẽ đánh dấu Điều phối viên và đánh số từng người tham gia để bạn dễ dàng theo dõi ai đã nói gì.

Hãy nhờ mọi người xưng tên hoặc số thứ tự trong những lần phát biểu đầu tiên; cách này giúp phân biệt các giọng nói dễ hơn và thuận tiện cho việc đổi tên họ sau này.

  • Xếp chỗ ngồi quanh một micro hoặc đặt máy ghi âm phòng ở chính giữa.
  • Nhắc mọi người không nói chồng lên nhau.
  • Với thảo luận nhóm trực tuyến, hãy tải lên bản ghi của cuộc gọi.
Chép lời bản ghi của riêng bạn · Nguyên văn làm sạch

Bản chép lời thảo luận nhóm có thể phân biệt được bao nhiêu người tham gia?

Thông thường là tất cả nếu mọi người lần lượt phát biểu, nhưng những giọng nói tương tự nhau hoặc chỉ lên tiếng một lần có thể bị gộp chung hoặc tách nhầm. Hãy đối chiếu bản chép lời với bản ghi âm và đổi tên người nói khi cần.

Ví dụ · Thảo luận nhóm về thú cưng và vui chơi

Từ “Online Focus Group Demonstration” của Dr Jill MacKay, The University of Edinburgh, CC BY 4.0. Nguồn

00:0001:45
  1. Moderator:What does it feel like to you when you're playing with your bat?

  2. Participant 1:I think it's fun, I think it's cute, it makes me happy, especially if it's the more relaxed version, because Missy's not like a lap cat or anything, she won't sit on you, she always sits near you, and she did like claps, or very rare for as well, she will take them, but she's the one to seek them out, you can't really go to her, and just.

  3. get her into it. so, it's very nice when Missy will sit with me.

  4. it's almost like she's playing with me.

  5. Participant 2:hmm.

  6. Moderator:That seems very sweet, that seems very rewarding. Yeah. Linda, do you have any thoughts on that?

  7. Participant 3:I agree. It's really good fun. When we play this hide and seek type games, and I can see her face when I know she's gonna creep up on me, even if I'm not playing hide and seek, she'll be across the room, and she'll suddenly go.

  8. But it sometimes feels like duty. I get in from a late shift, I'm tired, and I think I have to play with her before to go to bed, because I can't have her she's been alone the whole day, because I've been at work. I can't just go to bed and leave her.

  9. Bored and.

  10. she may not.

  11. Be happy if I do that. So I guess there is a sort of duty element there for me as well.

Chép lời nguyên văn phỏng vấn lịch sử truyền khẩu

Lịch sử truyền khẩu lưu giữ ký ức của một người bằng chính giọng kể của họ, và bản chép lời là tư liệu để các nhà nghiên cứu cùng gia đình đọc lại về sau. Chế độ chép lời nguyên văn giữ trọn vẹn cách người kể chuyện diễn đạt.

Bản chép lời đánh dấu Người phỏng vấn và Người kể chuyện, đồng thời bản tóm tắt nhóm các câu chuyện theo chủ đề kèm trích dẫn và mốc thời gian, giúp bạn dễ dàng tra cứu lại trong bản ghi âm.

  • Ghi âm tại nhà của người kể, tránh xa đồng hồ và tivi.
  • Khi bắt đầu, hãy đọc rõ ngày tháng, địa điểm và tên những người đang nói.
  • Nhờ người kể đánh vần tên riêng của người và địa danh.
Chép lời bản ghi của riêng bạn · Nguyên văn

Ví dụ · Lịch sử truyền khẩu của một gia đình ở Wyoming

Từ “Margaret Laybourn Oral History - Part 1” của Wyoming State Archives, CC0 1.0. Nguồn

00:0001:45
  1. Interviewer:OK, who were your parents?

  2. Narrator:wonderful parents, Mark. Seriously wonderful parents. My father Royal Reid was a salesman for the Earl Boyl Ford Motor Company in Casper for 16 years, and my mother was just a brilliant talented.

  3. Woman that inspired my sister and I, and we give her credit for our brains, and we give our dad credit for our hearts, because he was a true gentleman, he never wanted to talk about anybody, or he never knowingly heard anybody's feeling, but he was a.

  4. good guy.

  5. Interviewer:How did your parents get to Casper?

  6. Narrator:My.

  7. Mother's family.

  8. Interviewer:Oh, by the way, what's her name? What was her name?

  9. Narrator:Kathleen.

  10. Interviewer:Kath, what was her maiden name?

  11. Narrator:Kathleen Doran.

  12. Interviewer:How do you spell that?

  13. Narrator:D O R A N, it's Irish. My grandmother and grandfather both had immigrant parents from Ireland.

  14. uh And when he got here, he was 12 years old, and his big sister was 15, and they came over, and his godmother had given him the advice to get a job in food, because then you'll never be hungry.

  15. Interviewer:Was it your grandfather?

  16. Narrator:That's my grandfather.

  17. Interviewer:Yeah.

  18. Narrator:my mother's side, and so he became a cook, and he was a cook all his life. He worked on the, they called it working on the cars, because the kitchen was in the train, a railroad cars.

  19. And they lived in a railroad car for much of the time in Colorado.

Bản chép lời phỏng vấn podcast có host và khách mời

Bản chép lời phỏng vấn podcast rất hữu ích để viết ghi chú tập phát sóng (show notes), trích dẫn đăng mạng xã hội và phục vụ những độc giả thích đọc hơn nghe. Bản chép lời đánh dấu rõ Host và Khách mời.

Xuất ra định dạng SRT để thêm phụ đề cho phiên bản video, và dùng các chủ đề cùng trích dẫn trong bản tóm tắt làm nền tảng để viết ghi chú cho tập podcast.

  • Nếu có thể, hãy thu âm mỗi người bằng một micro riêng.
  • Cắt bỏ các đoạn nhạc nền dài trước khi tải lên: chi phí được tính trên từng phút của file.
Chép lời bản ghi của riêng bạn · Nguyên văn làm sạch

Ví dụ · Phỏng vấn podcast của NASA

Từ “Houston We Have a Podcast, Episode 434: Artemis III Training” của NASA Johnson Space Center, Public domain (US government work). Nguồn

00:0001:45
  1. Host:Hi, Debbie. Thank you so much for joining us today on Houston, we have a podcast.

  2. Guest:Yeah, I'm excited to be here.

  3. Host:Well, I want to talk about Artemis three, obviously, you are the chief training officer. But before we get into what you're doing right now, tell me about the beginning. Tell me about you. Did you always know you wanted to work at NASA? How did that come to be?

  4. Guest:No, actually I didn't know what I wanted to be at all growing up. I was one of those kids that anything sounded awesome, I couldn't decide on what I wanted to be. So, I did go into engineering, I nailed that down in high school, I'll be an engineer. NASA wasn't even on my radar, and.

  5. till a recruiter came, and it didn't believe it was a real job, of course I applied. I was ecstatic telling my mom, she didn't believe me, you're gonna go train astronauts, no way. But it's a dream job, absolutely. Were you in college when you met a recruiter?Yes.OK.Yeah.Where did you.

  6. Host:go to school.

  7. Guest:embry riddle, yeah, down in florida.

  8. Host:and you got your aerospace engineer degree.

  9. Guest:uh huh, yep.

  10. Host:awesome.

  11. Guest:love of airplanes, that's how i got there. even that didn't start as a kid, my dad would drag me to air shows instead of vacations, and it was always hot. not something i.

  12. enjoyed until I got older, and then just the powerfulness of an airplane, and the engine, and going farther, faster, exploring. Of course, that intrigued me, so it's not a surprise that I love my job here, because it definitely relates.

  13. Host:That is so cool, I agree, every.

  14. I didn't grow up with a lot of exposure to aircraft, but now.

Chép lời phỏng vấn tuyển dụng cho đội ngũ nhân sự

Bản chép lời phỏng vấn tuyển dụng giúp hội đồng tuyển dụng so sánh các ứng viên dựa trên những gì họ thực sự trả lời, thay vì chỉ dựa vào trí nhớ của người phỏng vấn.

Bản chép lời đánh dấu Người phỏng vấn và Ứng viên, đồng thời bản tóm tắt nhóm các câu trả lời của ứng viên theo chủ đề kèm trích dẫn và mốc thời gian, giúp đối chiếu từng ý với bản ghi âm một cách dễ dàng.

  • Thông báo cho ứng viên biết bạn đang ghi âm và nêu rõ lý do trước khi bắt đầu.
  • Đặt cùng một bộ câu hỏi trọng tâm cho mọi ứng viên.
Chép lời bản ghi của riêng bạn · Nguyên văn làm sạch

Ghi âm phỏng vấn tuyển dụng có hợp pháp không?

Quy định pháp luật khác nhau tùy từng nơi, và ở nhiều nơi bạn cần có sự đồng ý của ứng viên. Hãy xin phép ngay từ đầu, chỉ lưu bản ghi âm trong thời gian cần thiết và xóa khỏi đây sau khi đã lưu ghi chú vào hệ thống tuyển dụng.

Ví dụ · Phỏng vấn xin việc cho vị trí làm bếp

Từ “Job Interview: I Want to Learn (ESL)” của ESLLearning, CC BY 3.0. Nguồn

00:0001:40
  1. Interviewer 1:Mary.

  2. Candidate:hi.

  3. Interviewer 2:hello, I'm Susan Thompson, resource manager.

  4. Candidate:hi, I'm Mary Hansen, and I'm applying for one of your kitchen jobs.

  5. Interviewer 2:Great.

  6. Candidate:Here's a copy of my resume.

  7. Interviewer 2:Great, have a seat, Mary.

  8. Candidate:Thank you.

  9. Interviewer 2:Murray, do you have any experience working in the kitchen?

  10. Candidate:No, but I want to learn. I work hard and I cook a lot at home.

  11. Interviewer 2:OK, well, tell me about yourself.

  12. Candidate:Well, I love to learn new things. I'm very organized, and I follow directions exactly.

  13. That's why my boss at my last job made me a trainer, and the company actually gave me a special certificate for coming to work on time every day for a year. And I'm taking an English class to improve my writing skills.

  14. Interviewer 2:That's great. Why did you leave.

  15. Candidate:your last job? It was graveyard, and I need to work days. Oh, I see. Well, what hours can you work? I'm from 8:00AM until 5:00PM.

  16. Interviewer 2:OK, well, do you have any questions for me, Mary?

  17. Candidate:Yes, what kind of training is needed?

  18. Interviewer 2:Not a lot, most new workers can learn everything the first day. Do you have any other questions?

  19. Candidate:No, I don't think so, but I've heard a lot of good things about your company, and I would really like to work here.

  20. Interviewer 2:Well, I have a few more interviews to.

  21. today.

  22. but i will call you tomorrow if you get the job.

  23. it was sure nice to meet you.

  24. Candidate:nice.

Cách hoạt động

  1. 1

    Tải lên bản phỏng vấn

    Kéo thả tệp MP3, M4A, WAV hoặc video, tối đa 3 giờ. Tệp được giữ trong trình duyệt cho đến khi bạn nhấp vào Chuyển văn bản.

  2. 2

    Chọn nguyên văn hoặc làm sạch

    Bản nguyên văn giữ lại mọi tiếng ậm ừ và câu nói ngập ngừng; bản làm sạch loại bỏ chúng và giữ lại từ ngữ chính. Mọi mức giá đều hiển thị bên dưới nút bấm, và bạn không bị tính phí trước khi nhấp vào đó.

  3. 3

    Kiểm tra, đổi tên, xuất tệp

    Phát bất kỳ dòng nào từ mốc thời gian, đặt tên cho người nói và xuất ra Word, TXT, SRT hoặc CSV. Chúng tôi lưu tệp trong 7 ngày.

Gỡ băng phỏng vấn nguyên văn và nguyên văn làm sạch

Bản gỡ băng nguyên văn (verbatim) giữ lại mọi điều được nói ra, bao gồm tiếng ậm ừ, từ lặp lại và các câu nói dở. Những nhà nghiên cứu phân tích cách con người diễn đạt, chẳng hạn trong phân tích diễn ngôn hoặc hội thoại, cũng như hồ sơ pháp lý đều cần định dạng này. Bản gỡ băng nguyên văn làm sạch (clean verbatim) loại bỏ từ đệm và chỗ vấp nhưng giữ nguyên từ ngữ cũng như trật tự câu của người nói; đây là định dạng được dùng phổ biến trong nghiên cứu định tính, báo chí và ghi chú podcast. Cả hai kết quả tại đây đều được tạo từ cùng một lần gỡ băng, vì vậy bạn có thể chọn bản phù hợp với phương pháp của mình; không bản nào viết lại ý của người nói.

Ví dụ và mẫu bản gỡ băng phỏng vấn

Một bản gỡ băng phỏng vấn chuẩn có phần đầu trang ghi tên dự án, ngày thực hiện và vai trò của những người tham gia, tiếp theo là từng dòng cho mỗi lượt lời gồm người nói, thời gian và nội dung. Các ví dụ trên trang này minh họa bố cục đó trên bản ghi âm thực tế, trong đó người phỏng vấn và người tham gia được gắn nhãn theo đúng vai trò của họ trong cuộc trò chuyện. Hãy xuất một bản ra Word để làm mẫu; đối với dự án nghiên cứu, hãy điền mã người tham gia thay vì tên thật ở phần đầu trang.

Sự đồng thuận, bảo mật và gỡ băng phỏng vấn trong nghiên cứu

Hãy thông báo cho người tham gia rằng bạn đang ghi âm cùng lý do ghi âm, và đối với nghiên cứu, hãy xin sự đồng thuận đã được hội đồng đạo đức phê duyệt trước khi bắt đầu. Tại đây, bản ghi âm nằm trong trình duyệt của bạn cho đến khi bạn nhấp vào Chuyển văn bản, các tệp sẽ bị xóa sau 7 ngày hoặc xóa ngay lập tức bằng nút xóa, và không dữ liệu nào được dùng để huấn luyện AI. Tên riêng chỉ xuất hiện khi được nhắc đến trong cuộc trò chuyện; để ẩn danh, hãy đổi tên từng người nói thành mã người tham gia trước khi xuất tệp và thay thế mọi tên riêng có trong câu trả lời.

Câu hỏi thường gặp

Chi phí gỡ băng phỏng vấn tại đây là bao nhiêu?

5 tín dụng cho mỗi phút ghi âm, vì vậy một bài phỏng vấn dài một giờ tốn 300 tín dụng, nhỉnh hơn 1 đô la Mỹ một chút. Với gói 2.500 tín dụng, hoặc với gói Floatboat Lite hay Standard (trong mục Tất cả các gói, bên dưới bảng giá), mỗi phút tốn 4 tín dụng, và với gói Pro hoặc Max là 3 tín dụng. Tỷ lệ quy đổi luôn là 250 tín dụng mỗi đô la Mỹ. Chi phí cho một giờ hiển thị ngay dưới nút Chuyển văn bản, bạn không bị tính phí trước khi nhấp vào nút đó, và nếu quá trình gỡ băng thất bại, số tín dụng sẽ được hoàn lại.

Tôi có thể dùng tín dụng miễn phí khi đăng ký trên trình duyệt không?

Không. Số tín dụng miễn phí bạn nhận được khi đăng ký chỉ dành cho ứng dụng Floatboat, nơi bạn có thể bắt đầu miễn phí. Việc gỡ băng trên trình duyệt sử dụng tín dụng bạn đã mua hoặc nhận được từ gói thuê bao Floatboat.

Làm sao công cụ biết ai là người phỏng vấn?

Mô hình giọng nói sẽ tách các giọng khác nhau, sau đó mô hình ngôn ngữ đọc cuộc trò chuyện và gắn nhãn từng giọng theo vai trò thực tế: người đặt câu hỏi sẽ thành Người phỏng vấn (Interviewer) và người trả lời sẽ thành Người tham gia (Participant), Người kể chuyện (Narrator), Khách mời (Guest) hoặc Ứng viên (Candidate), tùy thuộc vào loại hình phỏng vấn. Nếu có nhiều người cùng một phía, họ sẽ được đánh số. Khi bạn đổi các nhãn này thành tên hoặc mã định danh, mọi dòng và tệp xuất ra sẽ tự động cập nhật theo.

Tôi có thể nhập bản gỡ băng phỏng vấn vào NVivo hoặc ATLAS.ti không?

Có. ATLAS.ti hỗ trợ nhập tệp xuất SRT làm bản gỡ băng liên kết với bản ghi âm, giúp mỗi dòng nhảy đến đúng thời điểm tương ứng trong tệp âm thanh. Trong NVivo, hãy nhập tệp xuất Word dưới dạng tài liệu để mã hóa (code); NVivo cũng có thể liên kết bản gỡ băng với âm thanh khi mỗi đoạn bắt đầu bằng một mốc thời gian—đây chính là định dạng của phần nội dung gỡ băng trong tệp xuất TXT, bạn chỉ cần xóa phần tóm tắt phía trên trước khi nhập.

Điều gì sẽ xảy ra với các bản ghi âm phỏng vấn của tôi?

Trước khi bạn đăng nhập, bản ghi âm nằm trong trình duyệt của bạn và không được tải lên. Sau khi gỡ băng, bản ghi âm, bản văn bản và bản tóm tắt được lưu giữ trong 7 ngày để bạn có thể xem lại, và nút xóa trên trang này sẽ xóa chúng ngay lập tức. Trong 7 ngày đó, nhóm của chúng tôi có thể xem xét dữ liệu để cải thiện công cụ. Chúng tôi không sử dụng bản ghi âm của bạn để huấn luyện AI.

Độ chính xác của bản gỡ băng phỏng vấn như thế nào?

Kết quả tốt nhất đạt được khi mỗi người có một micro đặt gần, ít tiếng ồn nền và mọi người không nói đè lên nhau. Giọng vùng miền và việc nói chồng chéo có thể gây ra lỗi, vì vậy hãy đọc dò bản gỡ băng cùng với bản ghi âm; nhấp vào bất kỳ mốc thời gian nào để nghe lại dòng đó. Khi một người bị tách thành hai người nói, hãy đặt cùng một tên cho cả hai.

Bài phỏng vấn có thể dài bao lâu, và những định dạng tệp cũng như ngôn ngữ nào được hỗ trợ?

Tối đa 3 giờ và 500 MB trên trình duyệt; ứng dụng Floatboat không giới hạn thời lượng. Hỗ trợ các định dạng MP3, M4A, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4 và MOV. Công cụ nhận diện và gỡ băng giọng nói tiếng Anh và tiếng Trung, đồng thời bản tóm tắt sẽ được viết bằng ngôn ngữ được nói trong bản ghi.

Chép lời bản ghi của riêng bạn