Floatboat

ถอดเทปสัมภาษณ์พร้อมระบุบทบาทผู้พูดและเวลา

อัปโหลดไฟล์สัมภาษณ์ โฟกัสกรุ๊ป หรือพอดแคสต์ รับข้อความทุกบรรทัดพร้อมระบุบทบาทและเวลา เลือกได้ทั้งแบบคำต่อคำหรือตัดคำฟุ่มเฟือย พร้อมสรุปประเด็นสำคัญและคำพูดยกมา

วางไฟล์เสียงที่นี่

MP3, M4A, WAV, WebM, MP4 หรือ MOV ขนาดไม่เกิน 500 MB และยาวไม่เกิน 3 ชั่วโมง

สิ่งที่คุณจะได้รับ

เก็บครบทุกคำ รวมคำอุทานและการพูดติดขัด

เพิ่มไฟล์เสียงเพื่อเริ่มต้น

แพ็กจ่ายครั้งเดียว · ชั่วโมงละ US$1.20 เครดิตมีอายุ 1 ปี

แพ็กจ่ายครั้งเดียว · ชั่วโมงละ US$0.96 เครดิตมีอายุ 1 ปี

แค่อยากทดลองใช้ใช่ไหม?

แพ็กแรก จำกัดหนึ่งครั้งต่อบัญชี · ชั่วโมงละ US$1.20 เครดิตมีอายุ 1 ปี

จำนวนชั่วโมงสำหรับใช้งานในหน้านี้ คำนวณตามอัตราของแต่ละแพ็กหรือแผน เครดิตที่เหลือจะยังอยู่ในบัญชีของคุณ

  • ระบุชื่อผู้พูดตามเนื้อหาที่พูด พร้อมเวลากำกับ
  • คิดค่าใช้จ่ายเป็นนาทีเมื่อคุณคลิก และคืนเงินหากไม่สำเร็จ
  • ไฟล์เสียงและผลลัพธ์จะถูกลบภายใน 7 วัน เราไม่เคยนำไปใช้ฝึกสอน AI
00:0001:45

บรรทัดที่มีเครื่องหมาย กู้คืนภาษา คือส่วนที่ระบบฟังเป็นภาษาอื่นบางส่วน และ AI ได้แปลงกลับเป็นภาษาของไฟล์เสียง โปรดตรวจสอบเทียบกับเสียงจริง

  1. Interviewer:Good morning, Ed. How are you doing?

  2. Participant:I'm doing all right, thanks.

  3. Interviewer:All right. As I explained briefly to you, I'm conducting a short research project to understand how trends in the discipline of anthropology take shape. Is it to do with funding bodies, how funding bodies interact with personality, with political issues?

  4. going on in the world with events chance. um, so, if I could take a few minutes of your time, uh, and first of all, if you could maybe tell me how you s-, how you became an anthropologist in the first place? What what hmm made you decide? Was it something you had already mind or.

  5. something that happened.

  6. Participant:I think like many people, the story of why I became an anthropologist works different sorts of levels to my background, what sort of things I was interested in when I was younger, but also serendipity and chance have played roles too.

  7. um, In my own case, it quite simply, when I was younger, I went travelling um by accident to South Asia. I had not really intended to do this at all. um, And I realized that because I'd gone by accident, I didn't know anything about the land I was passing through, what I was seeing. um, And I spent a lot of time.

  8. I was just thinking about the people i met along the road um And when I got back to Europe the year later um I was really curious I just wanted to know more I wanted to learn about where I'd been and what I'd seen because I'd not had an opportunity to read about it in advance or to think about where I was going to go in advanceกู้คืนภาษา

  9. um And that took me to study anthropology at the University of Manchester at the time um

ตัวอย่างจาก “Ethnographic interview, Anthropology Virtual Classroom” โดย SOAS University of London, CC BY 3.0 ที่มา
ลองดูตัวอย่าง

จ่ายเป็นนาที ยิ่งซื้อมากยิ่งถูกลง

แพ็กเกจเป็นการซื้อครั้งเดียวและมีอายุใช้งาน 1 ปี ยิ่งแพ็กเกจใหญ่ ราคาต่อนาทียิ่งถูกลง หากใช้ Floatboat Pro หรือ Max เสียง 1 ชั่วโมงที่นี่จะราคา US$0.72 เครดิตสามารถใช้ได้ทั้งที่นี่และในแอป Floatboat

แนะนำ

4 ชั่วโมง

US$5US$1.20 ต่อชั่วโมง

1,250 เครดิต จ่ายครั้งเดียว ใช้ได้นาน 1 ปี

10 ชั่วโมง

US$10US$0.96 ต่อชั่วโมงประหยัด 20%

2,500 เครดิต จ่ายครั้งเดียว ใช้ได้นาน 1 ปี

เพิ่งมาครั้งแรกใช่ไหม? 100 นาทีในราคา US$2 จำกัดหนึ่งครั้งต่อบัญชี

  • ชำระเงินอย่างปลอดภัยผ่าน Stripe
  • คืนเงินหากการถอดความไม่สำเร็จ
  • จ่ายครั้งเดียว เครดิตมีอายุ 1 ปี

จำนวนที่แสดงคือชั่วโมงสำหรับใช้งานในหน้านี้ เครดิตที่เหลือจะยังอยู่ในบัญชีของคุณ สำหรับใช้ในแอป Floatboat หรือแพ็กถัดไป

หรือเลือกแผนบริการ Floatboat

แผนรายเดือนสำหรับใช้งานแอป Floatboat ทั้งหมด พร้อมถอดความที่นี่ในราคาถูกที่สุด

Floatboat Pro

US$39.98/เดือน

10,000 เครดิตต่อเดือน

ถอดความที่นี่: US$0.72 ต่อชั่วโมง สูงสุด 55 ชั่วโมงต่อเดือน

  • เข้าถึงทุกโมเดลและฟีเจอร์ทั้งหมด
  • ช่องทางประมวลผลลำดับพิเศษ
  • รันงานพร้อมกันได้ไม่จำกัด
  • รีเฟรชเครดิต FloatSchedule 100 เครดิตทุกวัน
  • เข้าถึงฟีเจอร์เบต้าก่อนใคร

Floatboat Max

US$199.98/เดือน

50,000 เครดิตต่อเดือน

ถอดความที่นี่: US$0.72 ต่อชั่วโมง สูงสุด 277 ชั่วโมงต่อเดือน

  • ทุกอย่างที่มีใน Pro
  • รีเฟรชเครดิต FloatSchedule 300 เครดิตทุกวัน
  • ผู้จัดการบัญชีดูแลเฉพาะ

ต่ออายุรายเดือน ยกเลิกได้ตลอดเวลา เครดิตรายเดือนจะไม่ทบไปเดือนถัดไป ดูแผนทั้งหมด และการเรียกเก็บเงินรายปีพร้อมรับฟรี 2 เดือน

แอป Floatboat

เริ่มต้นใช้งานฟรี

เริ่มต้นฟรี: รับ 200 เครดิตเมื่อสมัครใช้งาน และรับเพิ่มอีก 300 เครดิตในวันถัดไป

  • ไม่จำกัดเวลา ถอดเทปบทสัมภาษณ์ทั้งชุดได้โดยตรงจากโฟลเดอร์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ
  • ทำงานต่อในแชทเดิมได้เลย สั่งให้สรุปประเด็นร่วมจากสิบบทสัมภาษณ์ หรือดึงคำพูดที่เกี่ยวกับหัวข้อเดียว
  • แอปเดียวจบงานที่เหลือของคุณได้ทั้งหมด ตั้งแต่ทำรายงานไปจนถึงสไลด์นำเสนอ

ตัวอย่างการถอดเทปสัมภาษณ์จากไฟล์เสียงจริง

แต่ละผลลัพธ์คือสิ่งที่เครื่องมือนี้สร้างขึ้นจากไฟล์บันทึกเสียงโดยไม่มีการแก้ไข

ถอดเทปสัมภาษณ์สำหรับงานวิจัย พอดแคสต์ และการสัมภาษณ์งาน

เลือกประเภทของการสัมภาษณ์ แล้วระบบจะระบุผู้พูดตามบทบาทในการสัมภาษณ์นั้น

การถอดเทปสัมภาษณ์สำหรับงานวิจัยเชิงคุณภาพ

การสัมภาษณ์วิจัยสำหรับวิทยานิพนธ์หรืองานศึกษาจำเป็นต้องใช้บทถอดเทปที่นำไปลงรหัสข้อมูล (Code) ได้ โดยทุกจังหวะการพูดจะระบุว่าเป็นผู้สัมภาษณ์ (Interviewer) หรือผู้เข้าร่วม (Participant) พร้อมเวลากำกับ เพื่อให้คุณย้อนกลับไปฟังเสียงบันทึกได้เมื่อพบข้อความสำคัญ

ส่วนสรุปจะรวบรวมประเด็นหลักพร้อมคำพูดยกมาตามถ้อยคำจริงของผู้เข้าร่วมและเวลาที่พูด รวมถึงคำถามต่อเนื่องที่คุณสามารถใช้ถามในครั้งถัดไป ข้อมูลนี้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการวิเคราะห์ของคุณ ไม่ใช่สิ่งทดแทนการวิเคราะห์

  • อ่านข้อความขอความยินยอมในเทปบันทึกเสียงก่อนเริ่มคำถามแรก
  • ใช้เครื่องบันทึกเสียงเครื่องเดียววางใกล้ทั้งสองฝ่ายในห้องที่เงียบ
  • เปลี่ยนชื่อผู้เข้าร่วมเป็นรหัสก่อนส่งออกไฟล์
ถอดความไฟล์เสียงของคุณเอง · คำต่อคำ (Verbatim)

บทสัมภาษณ์งานวิจัยควรถอดเทปแบบคำต่อคำทุกเสียงหรือไม่?

ขึ้นอยู่กับระเบียบวิธีวิจัยของคุณ การวิเคราะห์วาทกรรมและการวิเคราะห์บทสนทนาจำเป็นต้องเก็บทุกเสียงเอ่ออ่าและจังหวะหยุดพูด แต่การวิเคราะห์แก่นสาระมักใช้การถอดความแบบตัดคำฟุ่มเฟือยได้ ควรตรวจสอบข้อกำหนดของอาจารย์ที่ปรึกษาหรือแนวทางจริยธรรมการวิจัย แล้วเลือกรูปแบบผลลัพธ์ที่ตรงกัน

ตัวอย่าง · สัมภาษณ์วิจัยชาติพันธุ์วรรณนา

จาก “Ethnographic interview, Anthropology Virtual Classroom” โดย SOAS University of London, CC BY 3.0 ที่มา

00:0001:45

บรรทัดที่มีเครื่องหมาย กู้คืนภาษา คือส่วนที่ระบบฟังเป็นภาษาอื่นบางส่วน และ AI ได้แปลงกลับเป็นภาษาของไฟล์เสียง โปรดตรวจสอบเทียบกับเสียงจริง

  1. Interviewer:Good morning, Ed. How are you doing?

  2. Participant:I'm doing all right, thanks.

  3. Interviewer:All right. As I explained briefly to you, I'm conducting a short research project to understand how trends in the discipline of anthropology take shape. Is it to do with funding bodies, how funding bodies interact with personality, with political issues?

  4. going on in the world with events chance. um, so, if I could take a few minutes of your time, uh, and first of all, if you could maybe tell me how you s-, how you became an anthropologist in the first place? What what hmm made you decide? Was it something you had already mind or.

  5. something that happened.

  6. Participant:I think like many people, the story of why I became an anthropologist works different sorts of levels to my background, what sort of things I was interested in when I was younger, but also serendipity and chance have played roles too.

  7. um, In my own case, it quite simply, when I was younger, I went travelling um by accident to South Asia. I had not really intended to do this at all. um, And I realized that because I'd gone by accident, I didn't know anything about the land I was passing through, what I was seeing. um, And I spent a lot of time.

  8. I was just thinking about the people i met along the road um And when I got back to Europe the year later um I was really curious I just wanted to know more I wanted to learn about where I'd been and what I'd seen because I'd not had an opportunity to read about it in advance or to think about where I was going to go in advanceกู้คืนภาษา

  9. um And that took me to study anthropology at the University of Manchester at the time um

การถอดเทปสัมภาษณ์สำหรับการวิจัยผู้ใช้และการวิจัยตลาด

ในการสัมภาษณ์ผู้ใช้หรือการทดสอบความง่ายในการใช้งาน คุณค่าอยู่ที่คำพูดของผู้เข้าร่วมเอง ทั้งสิ่งที่เขาทำอยู่ในปัจจุบัน อุปสรรคที่พบ และสิ่งที่เขาคาดหวังว่าจะเกิดขึ้น

ด้วยรูปแบบการวิจัยผู้ใช้ ระบบจะสรุปประเด็นเหล่านี้ออกเป็นหมวดหมู่พร้อมคำพูดอ้างอิงและเวลาอ้างอิง พร้อมนำไปวางในรายงานวิจัยหรือสไลด์ได้ทันที ส่วนบทถอดความแบบตัดคำฟุ่มเฟือยจะคงคำพูดสำคัญไว้และตัดเสียงติดอ่างออก

  • ขอให้ผู้เข้าร่วมพูดสิ่งที่คิดออกมาดังๆ ระหว่างทำภารกิจ
  • อ่านโจทย์ภารกิจออกเสียงก่อนที่ผู้เข้าร่วมจะเริ่มทำ เพื่อให้ปรากฏในบทถอดเทป
ถอดความไฟล์เสียงของคุณเอง · ตัดคำฟุ่มเฟือย (Clean)

การถอดเทปสนทนากลุ่มพร้อมแยกผู้ดำเนินการและผู้เข้าร่วม

การสนทนากลุ่มมีผู้ดำเนินการ 1 คน และผู้เข้าร่วมหลายคนที่โต้ตอบกัน บทถอดเทปจะระบุผู้ดำเนินการและใส่หมายเลขให้ผู้เข้าร่วมแต่ละคน คุณจึงติดตามได้ว่าใครพูดอะไร

ในช่วงแรก ขอให้ผู้เข้าร่วมบอกชื่อหรือหมายเลขของตนเองก่อนพูด วิธีนี้จะช่วยให้แยกแยะเสียงได้ง่ายขึ้นและเปลี่ยนชื่อผู้พูดได้สะดวกในภายหลัง

  • จัดที่นั่งล้อมรอบไมโครโฟนตัวเดียว หรือวางเครื่องบันทึกเสียงประจำห้องไว้ตรงกลาง
  • ขอให้ผู้เข้าร่วมไม่พูดแทรกหรือพูดทับซ้อนกัน
  • สำหรับการสนทนากลุ่มออนไลน์ ให้อัปโหลดไฟล์บันทึกการโทร
ถอดความไฟล์เสียงของคุณเอง · ตัดคำฟุ่มเฟือย (Clean)

การถอดเทปสนทนากลุ่มสามารถแยกแยะผู้เข้าร่วมได้กี่คน?

โดยปกติสามารถแยกได้ครบทุกคนหากผลัดกันพูด แต่หากมีเสียงที่คล้ายกันมากหรือพูดเพียงครั้งเดียว ระบบอาจรวมหรือแยกผู้พูดคลาดเคลื่อนได้ แนะนำให้ตรวจสอบบทถอดเทปเทียบกับไฟล์เสียงและแก้ไขชื่อผู้พูดตามต้องการ

ตัวอย่าง · การสนทนากลุ่มเรื่องสัตว์เลี้ยงและการเล่น

จาก “Online Focus Group Demonstration” โดย Dr Jill MacKay, The University of Edinburgh, CC BY 4.0 ที่มา

00:0001:45
  1. Moderator:What does it feel like to you when you're playing with your bat?

  2. Participant 1:I think it's fun, I think it's cute, it makes me happy, especially if it's the more relaxed version, because Missy's not like a lap cat or anything, she won't sit on you, she always sits near you, and she did like claps, or very rare for as well, she will take them, but she's the one to seek them out, you can't really go to her, and just.

  3. get her into it. so, it's very nice when Missy will sit with me.

  4. it's almost like she's playing with me.

  5. Participant 2:hmm.

  6. Moderator:That seems very sweet, that seems very rewarding. Yeah. Linda, do you have any thoughts on that?

  7. Participant 3:I agree. It's really good fun. When we play this hide and seek type games, and I can see her face when I know she's gonna creep up on me, even if I'm not playing hide and seek, she'll be across the room, and she'll suddenly go.

  8. But it sometimes feels like duty. I get in from a late shift, I'm tired, and I think I have to play with her before to go to bed, because I can't have her she's been alone the whole day, because I've been at work. I can't just go to bed and leave her.

  9. Bored and.

  10. she may not.

  11. Be happy if I do that. So I guess there is a sort of duty element there for me as well.

การถอดเทปสัมภาษณ์ประวัติศาสตร์บอกเล่าแบบคำต่อคำ

ประวัติศาสตร์บอกเล่าช่วยเก็บรักษาความทรงจำผ่านน้ำเสียงของเจ้าตัว และบทถอดเทปคือสิ่งที่นักวิจัยและครอบครัวจะใช้ศึกษาต่อไปในอนาคต การถอดเทปแบบคำต่อคำจะช่วยรักษาลีลาการพูดของผู้เล่าไว้ครบถ้วน

บทถอดเทปจะระบุผู้สัมภาษณ์และผู้เล่าเรื่อง พร้อมทั้งสรุปเรื่องราวแยกตามประเด็นพร้อมคำพูดอ้างอิงและเวลาอ้างอิง ช่วยให้ค้นหาช่วงเวลาที่ต้องการในไฟล์เสียงได้ง่าย

  • บันทึกเสียงที่บ้านของผู้เล่า โดยอยู่ห่างจากนาฬิกาและโทรทัศน์
  • เมื่อเริ่มบันทึก ให้พูดระบุวันที่ สถานที่ และชื่อผู้พูด
  • ขอให้ผู้เล่าสะกดชื่อบุคคลและชื่อสถานที่ให้ชัดเจน
ถอดความไฟล์เสียงของคุณเอง · คำต่อคำ (Verbatim)

ตัวอย่าง · ประวัติศาสตร์บอกเล่าของครอบครัวในไวโอมิง

จาก “Margaret Laybourn Oral History - Part 1” โดย Wyoming State Archives, CC0 1.0 ที่มา

00:0001:45
  1. Interviewer:OK, who were your parents?

  2. Narrator:wonderful parents, Mark. Seriously wonderful parents. My father Royal Reid was a salesman for the Earl Boyl Ford Motor Company in Casper for 16 years, and my mother was just a brilliant talented.

  3. Woman that inspired my sister and I, and we give her credit for our brains, and we give our dad credit for our hearts, because he was a true gentleman, he never wanted to talk about anybody, or he never knowingly heard anybody's feeling, but he was a.

  4. good guy.

  5. Interviewer:How did your parents get to Casper?

  6. Narrator:My.

  7. Mother's family.

  8. Interviewer:Oh, by the way, what's her name? What was her name?

  9. Narrator:Kathleen.

  10. Interviewer:Kath, what was her maiden name?

  11. Narrator:Kathleen Doran.

  12. Interviewer:How do you spell that?

  13. Narrator:D O R A N, it's Irish. My grandmother and grandfather both had immigrant parents from Ireland.

  14. uh And when he got here, he was 12 years old, and his big sister was 15, and they came over, and his godmother had given him the advice to get a job in food, because then you'll never be hungry.

  15. Interviewer:Was it your grandfather?

  16. Narrator:That's my grandfather.

  17. Interviewer:Yeah.

  18. Narrator:my mother's side, and so he became a cook, and he was a cook all his life. He worked on the, they called it working on the cars, because the kitchen was in the train, a railroad cars.

  19. And they lived in a railroad car for much of the time in Colorado.

การถอดเทปสัมภาษณ์พอดแคสต์พร้อมแยกผู้ดำเนินรายการและแขกรับเชิญ

บทถอดเทปสัมภาษณ์พอดแคสต์เหมาะสำหรับทำสรุปรายการ (Show notes) ดึงคำพูดเด็ดไปโพสต์ลงโซเชียลมีเดีย และสำหรับผู้ที่ชอบอ่านมากกว่าฟัง โดยระบบจะระบุผู้ดำเนินรายการและแขกรับเชิญอย่างชัดเจน

คุณสามารถส่งออกเป็นไฟล์ SRT เพื่อเพิ่มคำบรรยายในเวอร์ชันวิดีโอ และใช้ประเด็นสำคัญพร้อมคำพูดอ้างอิงจากบทสรุปเป็นโครงร่างเริ่มต้นของสรุปรายการได้ทันที

  • บันทึกเสียงแยกไมโครโฟนของแต่ละคนหากทำได้
  • ตัดช่วงดนตรีประกอบยาวๆ ออกก่อนอัปโหลด เนื่องจากค่าบริการคำนวณตามจำนวนนาทีของไฟล์
ถอดความไฟล์เสียงของคุณเอง · ตัดคำฟุ่มเฟือย (Clean)

ตัวอย่าง · สัมภาษณ์พอดแคสต์ของ NASA

จาก “Houston We Have a Podcast, Episode 434: Artemis III Training” โดย NASA Johnson Space Center, Public domain (US government work) ที่มา

00:0001:45
  1. Host:Hi, Debbie. Thank you so much for joining us today on Houston, we have a podcast.

  2. Guest:Yeah, I'm excited to be here.

  3. Host:Well, I want to talk about Artemis three, obviously, you are the chief training officer. But before we get into what you're doing right now, tell me about the beginning. Tell me about you. Did you always know you wanted to work at NASA? How did that come to be?

  4. Guest:No, actually I didn't know what I wanted to be at all growing up. I was one of those kids that anything sounded awesome, I couldn't decide on what I wanted to be. So, I did go into engineering, I nailed that down in high school, I'll be an engineer. NASA wasn't even on my radar, and.

  5. till a recruiter came, and it didn't believe it was a real job, of course I applied. I was ecstatic telling my mom, she didn't believe me, you're gonna go train astronauts, no way. But it's a dream job, absolutely. Were you in college when you met a recruiter?Yes.OK.Yeah.Where did you.

  6. Host:go to school.

  7. Guest:embry riddle, yeah, down in florida.

  8. Host:and you got your aerospace engineer degree.

  9. Guest:uh huh, yep.

  10. Host:awesome.

  11. Guest:love of airplanes, that's how i got there. even that didn't start as a kid, my dad would drag me to air shows instead of vacations, and it was always hot. not something i.

  12. enjoyed until I got older, and then just the powerfulness of an airplane, and the engine, and going farther, faster, exploring. Of course, that intrigued me, so it's not a surprise that I love my job here, because it definitely relates.

  13. Host:That is so cool, I agree, every.

  14. I didn't grow up with a lot of exposure to aircraft, but now.

การถอดเทปสัมภาษณ์งานสำหรับทีมสรรหาบุคลากร

บทถอดเทปสัมภาษณ์งานช่วยให้ทีมสรรหาบุคลากรเปรียบเทียบผู้สมัครจากสิ่งที่พวกเขาพูดจริง ไม่ใช่จากความทรงจำของผู้สัมภาษณ์เพียงอย่างเดียว

บทถอดเทปจะระบุผู้สัมภาษณ์และผู้สมัคร พร้อมสรุปคำตอบของผู้สมัครแยกตามประเด็นพร้อมคำพูดอ้างอิงและเวลาอ้างอิง เพื่อให้ตรวจสอบแต่ละประเด็นย้อนกลับไปยังไฟล์เสียงได้ง่าย

  • แจ้งผู้สมัครก่อนเริ่มว่าจะมีการบันทึกเสียงพร้อมบอกเหตุผล
  • ถามคำถามหลักชุดเดียวกันกับผู้สมัครทุกคน
ถอดความไฟล์เสียงของคุณเอง · ตัดคำฟุ่มเฟือย (Clean)

การบันทึกเสียงสัมภาษณ์งานถูกกฎหมายหรือไม่?

กฎหมายแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ และหลายแห่งกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากผู้สมัครก่อน คุณควรขออนุญาตตั้งแต่ต้น เก็บไฟล์เสียงไว้เท่าที่จำเป็น และลบไฟล์ออกจากที่นี่เมื่อนำบันทึกเข้าสู่ระบบสรรหาบุคลากรเรียบร้อยแล้ว

ตัวอย่าง · สัมภาษณ์งานตำแหน่งงานครัว

จาก “Job Interview: I Want to Learn (ESL)” โดย ESLLearning, CC BY 3.0 ที่มา

00:0001:40
  1. Interviewer 1:Mary.

  2. Candidate:hi.

  3. Interviewer 2:hello, I'm Susan Thompson, resource manager.

  4. Candidate:hi, I'm Mary Hansen, and I'm applying for one of your kitchen jobs.

  5. Interviewer 2:Great.

  6. Candidate:Here's a copy of my resume.

  7. Interviewer 2:Great, have a seat, Mary.

  8. Candidate:Thank you.

  9. Interviewer 2:Murray, do you have any experience working in the kitchen?

  10. Candidate:No, but I want to learn. I work hard and I cook a lot at home.

  11. Interviewer 2:OK, well, tell me about yourself.

  12. Candidate:Well, I love to learn new things. I'm very organized, and I follow directions exactly.

  13. That's why my boss at my last job made me a trainer, and the company actually gave me a special certificate for coming to work on time every day for a year. And I'm taking an English class to improve my writing skills.

  14. Interviewer 2:That's great. Why did you leave.

  15. Candidate:your last job? It was graveyard, and I need to work days. Oh, I see. Well, what hours can you work? I'm from 8:00AM until 5:00PM.

  16. Interviewer 2:OK, well, do you have any questions for me, Mary?

  17. Candidate:Yes, what kind of training is needed?

  18. Interviewer 2:Not a lot, most new workers can learn everything the first day. Do you have any other questions?

  19. Candidate:No, I don't think so, but I've heard a lot of good things about your company, and I would really like to work here.

  20. Interviewer 2:Well, I have a few more interviews to.

  21. today.

  22. but i will call you tomorrow if you get the job.

  23. it was sure nice to meet you.

  24. Candidate:nice.

วิธีการทำงาน

  1. 1

    อัปโหลดไฟล์สัมภาษณ์

    ลากไฟล์ MP3, M4A, WAV หรือวิดีโอเข้ามา ความยาวสูงสุด 3 ชั่วโมง ไฟล์จะอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณจนกว่าคุณจะคลิกถอดเทป

  2. 2

    เลือกแบบคำต่อคำหรือตัดคำฟุ่มเฟือย

    แบบคำต่อคำจะเก็บทุกเสียงเอ่อและการพูดเริ่มประโยคใหม่ที่ติดขัด ส่วนแบบตัดคำฟุ่มเฟือยจะตัดส่วนเหล่านั้นออกแต่คงถ้อยคำเดิมไว้ ราคาทั้งหมดแสดงอยู่ใต้ปุ่ม และจะไม่มีการเรียกเก็บเงินก่อนที่คุณจะคลิก

  3. 3

    ตรวจสอบ เปลี่ยนชื่อ และส่งออก

    กดเล่นเสียงบรรทัดใดก็ได้จากเวลาที่ระบุ ตั้งชื่อผู้พูด และส่งออกเป็นไฟล์ Word, TXT, SRT หรือ CSV เราเก็บไฟล์ไว้ให้ 7 วัน

การถอดเทปสัมภาษณ์แบบคำต่อคำ (Verbatim) เทียบกับแบบตัดคำฟุ่มเฟือย (Clean verbatim)

บทถอดเทปแบบคำต่อคำ (Verbatim) จะเก็บทุกอย่างที่พูด รวมถึงเสียงเอ่อ คำซ้ำ และการพูดติดขัดเริ่มประโยคใหม่ นักวิจัยที่วิเคราะห์ลักษณะการพูด เช่น การวิเคราะห์วาทกรรมหรือการวิเคราะห์บทสนทนา จำเป็นต้องใช้รูปแบบนี้ รวมถึงบันทึกทางกฎหมายด้วย ส่วนบทถอดเทปแบบตัดคำฟุ่มเฟือย (Clean verbatim) จะตัดคำเชื่อมเสียงและการพูดติดขัดออก แต่ยังคงถ้อยคำและลำดับคำของผู้พูดไว้ ซึ่งเป็นรูปแบบที่งานวิจัยเชิงคุณภาพ งานสื่อสารมวลชน และโชว์โน้ตพอดแคสต์ส่วนใหญ่เลือกใช้ ผลลัพธ์ทั้งสองแบบนี้มาจากการถอดเทปครั้งเดียวกัน คุณจึงเลือกรูปแบบที่ตรงกับระเบียบวิธีของคุณได้ โดยไม่มีแบบใดเขียนดัดแปลงความหมายที่ผู้พูดต้องการสื่อ

ตัวอย่างการถอดเทปสัมภาษณ์และเทมเพลตบทถอดเทป

บทถอดเทปสัมภาษณ์ที่ดีจะมีส่วนหัวที่ระบุชื่อโครงการ วันที่ และบทบาทของผู้ร่วมสนทนา ตามด้วยข้อความทีละบรรทัดตามจังหวะการสลับพูด พร้อมระบุผู้พูด เวลา และถ้อยคำ ตัวอย่างในหน้านี้แสดงรูปแบบการจัดวางดังกล่าวจากไฟล์บันทึกเสียงจริง โดยระบุผู้สัมภาษณ์และผู้เข้าร่วมตามหน้าที่ในบทสนทนา คุณสามารถส่งออกเป็นไฟล์ Word เพื่อใช้เป็นเทมเพลตได้เลย และสำหรับโครงการวิจัย ให้ใส่รหัสผู้เข้าร่วมแทนชื่อจริงในส่วนหัว

ความยินยอม การรักษาความลับ และการถอดเทปสัมภาษณ์เพื่อการวิจัย

แจ้งให้ผู้พูดทราบว่าคุณกำลังบันทึกเสียงและบอกเหตุผล และสำหรับงานวิจัย ให้ขอความยินยอมตามที่คณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยอนุมัติก่อนเริ่มบันทึก ในหน้านี้ ไฟล์บันทึกเสียงจะอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณจนกว่าจะคลิกถอดเทป ไฟล์ต่างๆ จะถูกลบหลังจาก 7 วันหรือลบทันทีด้วยปุ่มลบ และไม่มีการนำข้อมูลใดไปใช้ฝึก AI ชื่อบุคคลจะปรากฏก็ต่อเมื่อมีการเอ่ยถึงในบทสนทนาเท่านั้น หากต้องการปกปิดตัวตน ให้เปลี่ยนชื่อผู้พูดแต่ละคนเป็นรหัสผู้เข้าร่วมก่อนส่งออก และแทนที่ชื่อใดๆ ที่อยู่ในคำตอบ

คำถามที่พบบ่อย

ค่าบริการถอดเทปสัมภาษณ์ที่นี่เท่าไหร่?

นาทีละ 5 เครดิตของความยาวไฟล์เสียง ดังนั้นบทสัมภาษณ์ 1 ชั่วโมงจะใช้ 300 เครดิต หรือมากกว่า 1 ดอลลาร์สหรัฐเล็กน้อย หากซื้อแพ็กเกจ 2,500 เครดิต หรือใช้แผน Floatboat Lite หรือ Standard (ดูที่แผนทั้งหมด ใต้ราคา) จะอยู่ที่นาทีละ 4 เครดิต และสำหรับแผน Pro หรือ Max จะอยู่ที่นาทีละ 3 เครดิต อัตราแลกเปลี่ยนคือ 250 เครดิตต่อ 1 ดอลลาร์สหรัฐเสมอ ค่าใช้จ่ายต่อชั่วโมงจะแสดงอยู่ใต้ปุ่มถอดเทป โดยไม่มีการหักค่าใช้จ่ายก่อนที่คุณจะคลิก และหากการถอดเทปล้มเหลว ระบบจะคืนเครดิตให้

ฉันสามารถใช้เครดิตฟรีจากการสมัครใช้งานในเบราว์เซอร์ได้ไหม?

ไม่ได้ เครดิตฟรีที่คุณได้รับเมื่อสมัครใช้งานมีไว้สำหรับแอป Floatboat ซึ่งสามารถเริ่มใช้งานได้ฟรี การถอดเทปในเบราว์เซอร์จะใช้เครดิตที่คุณซื้อหรือได้รับจากแผนบริการของ Floatboat

ระบบรู้ได้อย่างไรว่าใครคือผู้สัมภาษณ์?

โมเดลเสียงพูดจะแยกแยะเสียงแต่ละคน จากนั้นโมเดลภาษาจะอ่านบทสนทนาและระบุบทบาทให้แต่ละเสียงตามสิ่งที่ทำ ดังนั้นคนที่ถามคำถามจึงกลายเป็นผู้สัมภาษณ์ (Interviewer) และคนที่ตอบจะกลายเป็นผู้เข้าร่วม (Participant), ผู้เล่าเรื่อง (Narrator), แขกรับเชิญ (Guest) หรือผู้สมัคร (Candidate) ขึ้นอยู่กับประเภทของการสัมภาษณ์ หากมีหลายคนในฝั่งเดียวกันจะระบุหมายเลขกำกับ คุณสามารถเปลี่ยนป้ายกำกับเป็นชื่อหรือรหัสได้ แล้วทุกบรรทัดรวมถึงไฟล์ที่ส่งออกจะเปลี่ยนตามทั้งหมด

ฉันสามารถนำเข้าบทถอดเทปสัมภาษณ์ไปยัง NVivo หรือ ATLAS.ti ได้ไหม?

ได้ ATLAS.ti สามารถนำเข้าไฟล์ส่งออก SRT เป็นบทถอดเทปที่เชื่อมโยงกับไฟล์เสียงได้ ทำให้คลิกแต่ละบรรทัดเพื่อข้ามไปยังช่วงเวลานั้นในไฟล์เสียงได้ทันที ส่วนใน NVivo ให้นำเข้าไฟล์ส่งออก Word เป็นเอกสารเพื่อลงรหัสข้อมูล (Code) นอกจากนี้ NVivo ยังสามารถเชื่อมโยงบทถอดเทปเข้ากับไฟล์เสียงได้เมื่อแต่ละย่อหน้าขึ้นต้นด้วยเวลา ซึ่งส่วนบทถอดเทปของไฟล์ส่งออก TXT มีรูปแบบนี้อยู่แล้ว เพียงลบส่วนสรุปด้านบนออกก่อนนำเข้า

ไฟล์บันทึกเสียงสัมภาษณ์ของฉันจะเป็นอย่างไร?

ก่อนที่คุณจะลงชื่อเข้าใช้ ไฟล์บันทึกเสียงจะอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณและไม่ถูกอัปโหลด หลังจากถอดเทปแล้ว ไฟล์บันทึกเสียง บทถอดเทป และบทสรุปจะถูกเก็บไว้ 7 วันเพื่อให้คุณกลับมาดูได้ และปุ่มลบในหน้านี้สามารถลบข้อมูลทั้งหมดออกได้ทันที ในช่วง 7 วันดังกล่าว ทีมงานของเราอาจตรวจสอบไฟล์เพื่อนำไปปรับปรุงเครื่องมือ เราไม่นำไฟล์บันทึกเสียงของคุณไปใช้ฝึก AI

การถอดเทปสัมภาษณ์มีความแม่นยำแค่ไหน?

จะได้ผลดีที่สุดเมื่อใช้ไมโครโฟนแยกใกล้ผู้พูดแต่ละคน มีเสียงรบกวนรอบข้างน้อย และไม่พูดแทรกกัน สำเนียงและการพูดทับซ้อนอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดได้ จึงควรอ่านตรวจสอบบทถอดเทปเทียบกับเสียงบันทึก โดยคลิกที่เวลาใดก็ได้เพื่อฟังเสียงในบรรทัดนั้น หากคนเดียวถูกแยกเป็นสองผู้พูด ให้ตั้งชื่อทั้งสองเป็นชื่อเดียวกัน

ไฟล์สัมภาษณ์ยาวได้แค่ไหน และรองรับไฟล์และภาษาใดบ้าง?

ความยาวสูงสุด 3 ชั่วโมง และขนาดไม่เกิน 500 MB ในเบราว์เซอร์ ส่วนแอป Floatboat ไม่จำกัดความยาว รองรับไฟล์ MP3, M4A, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4 และ MOV เครื่องมือนี้ถอดเสียงพูดภาษาอังกฤษและภาษาจีน และจะเขียนบทสรุปเป็นภาษาเดียวกับที่พูด

ถอดความไฟล์เสียงของคุณเอง