Bewerk tekst in elke afbeelding met AI
Upload een foto, geef aan wat er moet staan en ontvang dezelfde afbeelding terug met de nieuwe tekst in hetzelfde lettertype, dezelfde kleur en belichting.
- Past lettertype, kleur en belichting automatisch aan
- Pas afgeschreven als je klikt, teruggestort als het mislukt
- Afbeelding en resultaat binnen 7 dagen verwijderd


Je afbeelding laten bewerken?
- Dezelfde afbeelding terug, met je nieuwe tekst in dezelfde stijl
- Geen watermerk — download en deel
- Betaal eenmalig of neem een Floatboat-abonnement — jouw keuze
Eenmalig pakket · Ongeveer US$ 0,25 per bewerking. Tegoed is een jaar geldig.
Eenmalig pakket · Ongeveer US$ 0,22 per bewerking. Tegoed is een jaar geldig.
Alleen even uitproberen?
Eerste pakket, één per account · Ongeveer US$ 0,25 per bewerking. Tegoed is een jaar geldig.
Aantallen bewerkingen gelden voor deze pagina, tegen het eigen tarief van elk pakket of abonnement. Overgebleven tegoed blijft in je account staan.
Betaal per bewerking, goedkoper als je meer koopt
Pakketten zijn eenmalig en een jaar geldig, en met een groter pakket is elke bewerking goedkoper. Met Floatboat Pro of Max kost elke bewerking hier US$ 0,20. Credits werken hier en in de Floatboat-app.
20 bewerkingen
US$ 5US$ 0,25 per bewerkingBespaar 75%
1.250 credits, eenmalig, een jaar geldig
68 bewerkingen
US$ 15US$ 0,22 per bewerkingBespaar 78%
3.750 credits, eenmalig, een jaar geldig
Eerste keer hier? 8 bewerkingen voor US$ 2, één per account.
Even proberen? 1 bewerking voor US$ 1.
- Veilig afrekenen via Stripe
- Mislukte bewerkingen worden terugbetaald
- Eenmalige betaling, credits zijn een jaar geldig
Aantallen gelden voor bewerkingen op deze pagina. Overgebleven credits blijven in je account, voor de Floatboat-app of je volgende pakket.
Of een Floatboat-abonnement
Een maandabonnement voor de hele Floatboat-app, met bewerkingen hier tegen de laagste prijs.
Floatboat Pro
US$ 39,98/maand
10.000 credits per maand
Bewerkingen hier: US$ 0,20 per stuk, tot 200 per maand
- Toegang tot alle modellen en functies
- Voorrang bij verwerking
- Onbeperkt gelijktijdige taken
- 100 FloatSchedule-credits, dagelijks aangevuld
- Vroege toegang tot bètafuncties
Floatboat Max
US$ 199,98/maand
50.000 credits per maand
Bewerkingen hier: US$ 0,20 per stuk, tot 1.000 per maand
- Alles uit Pro
- 300 FloatSchedule-credits, dagelijks aangevuld
- Ondersteuning door een accountmanager
Wordt maandelijks verlengd, altijd opzegbaar. Maandelijkse credits worden niet meegenomen. Alle abonnementen, en jaarlijkse betaling met 2 maanden gratis
Floatboat-app
Gratis te proberen
Gratis starten: 200 credits bij aanmelding, en de volgende dag nog eens 300.
- Werkt direct op afbeeldingen uit de mappen op je computer, zonder pagina voor pagina te uploaden.
- Nog niet helemaal goed? Zeg in dezelfde chat wat er anders moet en hij probeert het opnieuw.
- Dezelfde app regelt ook de rest van je werk, van documenten en spreadsheets tot presentaties.
Tekst in afbeelding bewerken: 20 voor-en-na-voorbeelden
Beide afbeeldingen van elk paar zijn gemaakt met AI: de voor-foto voor deze pagina, de na-foto door het model van deze tool op basis van de instructie eronder.
Zo werkt het
1
Upload je afbeelding
Sleep, plak of kies een foto, poster of screenshot in PNG, JPEG of WebP tot 10 MB. Het bestand blijft in je browser totdat je op Tekst bewerken klikt.
2
Zeg wat er moet veranderen
Schrijf het zoals je het tegen een persoon zou zeggen, bijvoorbeeld Wijzig "50% OFF" in "30% OFF". Elke prijs staat naast de tool; zodra je inlogt, toont de regel onder de knop wat de bewerking kost, en er wordt niets afgeschreven voordat je erop klikt.
3
Download de bewerkte afbeelding
Na ongeveer een minuut zie je je afbeelding voor en na. Download de nieuwe versie. We bewaren beide afbeeldingen 7 dagen, of je kunt ze meteen verwijderen.
Tekst in een afbeelding bewerken zonder Photoshop
Woorden op een foto wijzigen betekent meestal de oude tekst wegklonen, zoeken naar een passend lettertype en nieuwe letters met de hand uitlijnen. In Floatboat kost dat één zin. Zeg welke tekst moet veranderen en wat er moet staan, en de AI tekent dat deel van de afbeelding opnieuw zodat het naadloos opgaat in de rest.
Wat je kunt aanpassen
Prijzen en datums op posters, menu's en flyers. Typfouten op borden en productfoto's. Namen op mockups en slides. De taal van een etiket. Het werkt het best wanneer de tekst goed leesbaar is op de foto en de nieuwe tekst ongeveer even lang is als de oude.
AI-tekstbewerking vs. een tekstvak erbovenop
Klassieke editors leggen een nieuw tekstvak over de foto heen, waardoor lettertype, belichting en textuur zelden kloppen. Een AI-bewerking tekent de nieuwe tekst in de afbeelding zelf, zodat het net als het origineel gedrukt, geschilderd of met krijt geschreven lijkt.
Veelgestelde vragen
Hoeveel kost het om tekst in een afbeelding in de browser te bewerken?
Eén losse bewerking kost één Amerikaanse dollar, en minder met een grotere bundel. Je eerste bundel is eenmalig verkrijgbaar voor twee dollar voor 8 bewerkingen per account; daarna koop je voor vijf dollar 20 bewerkingen (ongeveer 25 cent per stuk) en voor vijftien dollar 68 bewerkingen (ongeveer 22 cent per stuk). Met Floatboat Lite of Standard kost een bewerking hier hetzelfde als met de bundel van vijf dollar, en met Pro of Max 20 cent. Credits zijn altijd 250 per Amerikaanse dollar: een losse bewerking kost dus 250 credits, 62 met de bundel van twee of vijf dollar, 55 met de bundel van vijftien dollar en 50 met Pro of Max; overgebleven credits blijven in je account staan voor de app of je volgende bundel. Elke prijs staat naast de tool, en zodra je inlogt zie je onder de knop Tekst bewerken wat de bewerking kost. Er wordt niets in rekening gebracht voordat je klikt, en als een bewerking mislukt krijg je de credits terug.
Kan ik de gratis aanmeldcredits in de browser gebruiken?
Nee. De gratis credits die je bij je aanmelding krijgt zijn bedoeld voor de Floatboat-app, waarmee je gratis aan de slag kunt. Bewerkingen in de browser gebruiken credits die je hebt gekocht of krijgt bij een Floatboat-abonnement. Als de bewerking mislukt, worden de credits ervoor teruggestort op je account.
Wat gebeurt er met mijn afbeeldingen?
Je originele en bewerkte afbeelding worden 7 dagen bewaard en daarna verwijderd; je kunt ze allebei eerder wissen met de verwijderknop op deze pagina. Gedurende die 7 dagen kan ons team ze bekijken om de tool te verbeteren. Voordat je inlogt, blijft je afbeelding in je browser en wordt deze niet geüpload.
Is het gratis om tekst in een afbeelding te bewerken met Floatboat?
Floatboat is gratis te downloaden. Nieuwe accounts krijgen gratis credits bij aanmelding en de volgende dag nog meer, en elke afbeeldingsbewerking in de app verbruikt daar een deel van. Als ze op zijn, kun je opwaarderen of een abonnement nemen.
Komt de nieuwe tekst overeen met het originele lettertype?
De AI neemt de stijl, kleur en belichting van de omliggende tekst over, zodat het resultaat er meestal uitziet als het origineel. Een exact hetzelfde lettertype is niet gegarandeerd. Als een letter er vreemd uitziet, geef je dat aan in dezelfde chat in de app en probeert hij het opnieuw.
Welke afbeeldingen werken het best?
Foto's, posters, screenshots en productfoto's waarop de tekst duidelijk leesbaar is, als PNG, JPEG of WebP tot 10 MB. Korte vervangingen van ongeveer dezelfde lengte als het origineel ogen het natuurlijkst.
Werkt het op Mac en Windows?
Ja. De browsertool werkt overal en de Floatboat-app draait op macOS en Windows. Op een telefoon kun je je nu aanmelden en de app later op je computer installeren.

