Transkripcija intervjua za kvalitativno istraživanje
Istraživački intervju za diplomski rad ili studiju zahtijeva transkript koji možete kodirati: svaka replika označena je kao Ispitivač ili Sudionik, uz vremensku oznaku, kako biste se mogli vratiti na snimku kada je pojedini dio važan.
Sažetak navodi teme s citatima u točnim riječima sudionika i njihovim vremenskim oznakama te potpitanja koja biste mogli postaviti sljedeći put. To je polazište za vašu analizu, a ne zamjena za nju.
- Pročitajte izjavu o suglasnosti na snimci, prije prvog pitanja.
- Koristite jedan snimač blizu vas oboje, u tihoj prostoriji.
- Preimenujte sudionika u njegovu šifru prije izvoza.
Treba li istraživački intervju transkribirati doslovno?
Ovisi o vašoj metodi. Analiza diskursa i konverzacije zahtijeva svako „hm” i stanku; tematska analiza obično koristi čisti doslovni prijepis. Provjerite što traži vaš mentor ili etički protokol pa odaberite odgovarajući oblik.
Primjer · Etnografski istraživački intervju
Iz „Ethnographic interview, Anthropology Virtual Classroom”, autor SOAS University of London, CC BY 3.0. Izvor
Retci označeni kao obnovljeno djelomično su prepoznati na drugom jeziku te ih je AI vratio na jezik snimke. Provjerite ih prema snimci.
Interviewer:Good morning, Ed. How are you doing?
Participant:I'm doing all right, thanks.
Interviewer:All right. As I explained briefly to you, I'm conducting a short research project to understand how trends in the discipline of anthropology take shape. Is it to do with funding bodies, how funding bodies interact with personality, with political issues?
going on in the world with events chance. um, so, if I could take a few minutes of your time, uh, and first of all, if you could maybe tell me how you s-, how you became an anthropologist in the first place? What what hmm made you decide? Was it something you had already mind or.
something that happened.
Participant:I think like many people, the story of why I became an anthropologist works different sorts of levels to my background, what sort of things I was interested in when I was younger, but also serendipity and chance have played roles too.
um, In my own case, it quite simply, when I was younger, I went travelling um by accident to South Asia. I had not really intended to do this at all. um, And I realized that because I'd gone by accident, I didn't know anything about the land I was passing through, what I was seeing. um, And I spent a lot of time.
I was just thinking about the people i met along the road um And when I got back to Europe the year later um I was really curious I just wanted to know more I wanted to learn about where I'd been and what I'd seen because I'd not had an opportunity to read about it in advance or to think about where I was going to go in advanceobnovljeno
um And that took me to study anthropology at the University of Manchester at the time um