Floatboat

Voz a notas: habla y obtén notas limpias, un correo o un borrador

Habla en cualquier orden. Obtén notas con tareas pendientes, un correo o un primer borrador en tus propias palabras.

Toca y habla

Lo que obtienes

Encabezados y viñetas, con lista de tareas si mencionaste pendientes

Agrega una grabación para comenzar.

Paquete de pago único · 1,20 US$ por hora. Los créditos duran un año.

Paquete de pago único · 0,96 US$ por hora. Los créditos duran un año.

¿Solo quieres probarlo?

Primer paquete, uno por cuenta · 1,20 US$ por hora. Los créditos duran un año.

Las horas son para esta página, a la tarifa de cada paquete o plan. Los créditos restantes quedan en tu cuenta.

  • Lo que dijiste, organizado y con la transcripción completa
  • Cobro por minuto al hacer clic, con reembolso si falla
  • La grabación y los resultados se eliminan en un plazo de 7 días; nunca los usamos para entrenar IA
00:0001:34

Weekend Routine Notes

Saturday Routine
  • Home Brewery:
    • Works in the home brewery on any given Saturday.
    • Holds an actual brew day every five weeks since the start of the year (previously every six weeks last year).
    • Performs various chores taking from 30 minutes to an hour, or a substantial portion of the weekend.
    • Regular activities include racking beer from one vessel to another to aid clarity, bottling, recipe planning, longer-range planning, and running off for supplies.
  • Humidor:
    • Works in the humidor, which is the easiest weekend activity to talk about due to its consistency.
  • Family Finances:
    • Spends a fair amount of time catching up on budgets, reviewing upcoming expenditures, and mapping out savings and spending plans.
Sunday Routine
  • Guitar Lesson:
    • Starts the day active with a guitar lesson, which has been ongoing for over a year and a half.
  • Shopping:
    • Often takes a shopping trip on the way home from the guitar lesson.
  • Baking and Meal Planning:
    • Spends most Sundays baking, such as preparing pizza pies to freeze for the family.
    • Serves as a contribution to weekly meal planning.
    • Provides a way to get hands-on with food without being particularly mentally taxing, which feels rewarding even if easily replaceable by store-bought frozen items.
To Do

Not mentioned

EjemploDe “2016-08-07 Audio Diary” por Thomas Gideon, CC BY-SA 3.0. Fuente
Prueba un ejemplo

Paga por minuto, más económico cuanto más compras

Los paquetes son de pago único, duran un año y un paquete más grande reduce el precio por minuto. Con Floatboat Pro o Max, una hora de audio aquí cuesta 0,72 US$. Los créditos funcionan aquí y en la aplicación de Floatboat.

Recomendado

4 horas

5 US$1,20 US$ por hora

1250 créditos, pago único, válidos por un año

10 horas

10 US$0,96 US$ por horaAhorra 20%

2500 créditos, pago único, válidos por un año

¿Primera vez aquí? 100 minutos por 2 US$, uno por cuenta.

  • Pago seguro con Stripe
  • Las transcripciones fallidas se reembolsan
  • Pago único, los créditos duran un año

Las cantidades se calculan en horas en esta página. Los créditos restantes quedan en tu cuenta para la app de Floatboat o tu próximo paquete.

O un plan de Floatboat

Un plan mensual para toda la aplicación de Floatboat, con transcripción aquí al precio más bajo.

Floatboat Pro

39,98 US$/mes

10.000 créditos al mes

Transcripción aquí: 0,72 US$ por hora, hasta 55 horas al mes

  • Acceso a todos los modelos y funciones
  • Procesamiento prioritario
  • Tareas simultáneas ilimitadas
  • 100 créditos de FloatSchedule renovados a diario
  • Acceso anticipado a funciones beta

Floatboat Max

199,98 US$/mes

50.000 créditos al mes

Transcripción aquí: 0,72 US$ por hora, hasta 277 horas al mes

  • Todo lo incluido en Pro
  • 300 créditos de FloatSchedule renovados a diario
  • Soporte de gerente de cuenta

Se renueva cada mes, cancela cuando quieras. Los créditos mensuales no se acumulan. Todos los planes y facturación anual con 2 meses gratis

App de Floatboat

Gratis para empezar

Gratis para empezar: 200 créditos al registrarte y 300 más al día siguiente.

  • Sin límite de tiempo. Convierte horas de grabaciones en notas directamente desde las carpetas de tu computadora.
  • Continúa en el mismo chat. Pide una versión más corta, un tono diferente o una diapositiva.
  • La misma aplicación también se encarga del resto de tu trabajo, desde documentos y hojas de cálculo hasta presentaciones.

Ejemplos de voz a notas con grabaciones reales

Cada resultado es lo que esta herramienta devolvió para la grabación, sin editar.

Voz a notas para todo tipo de grabación

Elige qué estás grabando y el resultado se adaptará.

De ideas sueltas a notas organizadas

Un vaciado de ideas es todo lo que tienes en mente, en el orden en que sale: planes, preocupaciones, ideas y cosas que no debes olvidar.

Las notas lo clasifican por temas con encabezados breves y viñetas, y reúnen las tareas mencionadas en una lista de pendientes al final. Si no mencionaste tareas, no se incluye la lista.

  • Habla todo el tiempo que quieras; las notas pondrán el orden.
  • Di "to do" o "pendiente" antes de una tarea para que quede clara.
Transcribe tu propia grabación · Notas

Ejemplo · Ideas sueltas del fin de semana

De “2016-08-07 Audio Diary” por Thomas Gideon, CC BY-SA 3.0. Fuente

00:0001:34

Weekend Routine Notes

Saturday Routine
  • Home Brewery:
    • Works in the home brewery on any given Saturday.
    • Holds an actual brew day every five weeks since the start of the year (previously every six weeks last year).
    • Performs various chores taking from 30 minutes to an hour, or a substantial portion of the weekend.
    • Regular activities include racking beer from one vessel to another to aid clarity, bottling, recipe planning, longer-range planning, and running off for supplies.
  • Humidor:
    • Works in the humidor, which is the easiest weekend activity to talk about due to its consistency.
  • Family Finances:
    • Spends a fair amount of time catching up on budgets, reviewing upcoming expenditures, and mapping out savings and spending plans.
Sunday Routine
  • Guitar Lesson:
    • Starts the day active with a guitar lesson, which has been ongoing for over a year and a half.
  • Shopping:
    • Often takes a shopping trip on the way home from the guitar lesson.
  • Baking and Meal Planning:
    • Spends most Sundays baking, such as preparing pizza pies to freeze for the family.
    • Serves as a contribution to weekly meal planning.
    • Provides a way to get hands-on with food without being particularly mentally taxing, which feels rewarding even if easily replaceable by store-bought frozen items.
To Do

Not mentioned

Nota de voz a texto en formato de notas

Las notas de voz se acumulan en el teléfono: una idea mientras caminas, un resumen tras una reunión o un plan en el auto. Sube una y obtenla en texto listo para buscar y compartir.

La transcripción conserva cada palabra y las notas la resumen para que puedas leerla en treinta segundos.

  • En un iPhone, comparte la nota desde Notas de voz, guárdala en Archivos y súbela aquí.
  • Acerca el teléfono al grabar en exteriores.
Transcribe tu propia grabación · Notas

Ejemplo · Nota de voz del día de elaboración

De “2017-10-01 Audio Diary” por Thomas Gideon, CC BY-SA 3.0. Fuente

00:0001:39

Brew Day Notes

Overview of the Brew Day
  • Brewed yesterday, maintaining a schedule of roughly once a month or slightly less frequently.
  • Completed as another solo brew day that went very smoothly.
  • Started earlier than usual, closer to 9:00 than 10:00.
Timeline and Efficiency
  • Reached completion much earlier than normal; by 2:30, usually a time still in the thick of brewing or on the back half of finishing, the brew was essentially done.
  • Carried the fermenter down to the cellar and hooked it up to the chiller by 2:30, requiring only about another hour for cleanup.
  • Attributed the faster pace to years of practice and stability in the setup.
Equipment and Process Adjustments
  • Over the past two years, various equipment upgrades and process changes had introduced or reintroduced learning curves.
  • Recent changes have been minimal; a pump added a few brew days ago required minor dialing in, but was not as challenging as the plate chiller introduced over two years ago.
  • The setup and process are now well dialed in.
Current Focus
  • Freedom from equipment challenges allows greater concentration on fine details.
  • Following a commitment made at the beginning of the year, focus is directed toward flavor throughout the process and how the recipe expresses itself at each stage—both on brew day and during fermentation.

Dicta un correo y obtén un borrador

Di para quién es el correo y qué debe decir, en cualquier orden, y obtén un borrador con asunto, saludo, párrafos breves y despedida.

El borrador conserva cada punto que mencionaste y no añade ninguno. Usa el nombre del destinatario solo si lo dijiste, y tu propio nombre solo si lo dijiste; de lo contrario, termina con [Tu nombre].

  • Empieza diciendo para quién es y qué necesitas de esa persona.
  • Di los números, fechas y direcciones despacio.
Transcribe tu propia grabación · Correo

¿Puede convertir un mensaje de voz en un correo?

Sí. Sube el mensaje de voz y elige Correo; el ejemplo en esta página es un mensaje de voz convertido en un correo que cubre cada solicitud mencionada.

Ejemplo · De buzón de voz a correo

De “A voicemail message” por Daily English, CC BY 3.0. Fuente

00:0001:25

Subject: Information on new products

Hi John,

Your colleague Alex gave me your phone number and said you can help me. I need some information on your new products.

Could you please call me when you are back in the office? My phone number is 02086557621.

Also, can you please email me your new brochure and information about your prices? My email address is marina.silva@oldtime-toys.com.

Thanks a lot. I look forward to hearing from you.

Marina Silva

De diario de voz a entrada escrita

A menudo es más fácil hablar que escribir al final del día. Graba un diario de voz y recíbelo como una entrada en primera persona, en unos pocos párrafos naturales.

Si mencionas cosas para recordar o por hacer, se enumeran al final bajo Para recordar. La fecha aparece solo si dijiste una.

  • Di la fecha al principio si quieres que aparezca en la entrada.
  • Graba en un lugar donde puedas hablar con libertad.
Transcribe tu propia grabación · Diario

Ejemplo · Entrada de diario de voz

De “2017-03-05 Audio Diary” por Thomas Gideon, CC BY-SA 3.0. Fuente

00:0001:37

Disruption and the Need for Routine

When I was a kid, I got distraught over being kept out of school for illness—not because of the illness itself, but because of the disruption to the day in and day out. That anxiety has remained with me for most of my life, centered on whether I am going to be able to do what I normally do on any given day or if I will have to deal with something that is a little out of the ordinary. It is not so much that the challenges of doing something different are huge, but simply a desire for the comfort of doing what I know on a regular basis, rather than having to do even something fairly trivial that is not my usual.

I am aware that this is perhaps not a feeling that is very common or easy to understand. In circumstances like missing school, many friends and people around me felt quite the opposite; they welcomed getting out of the humdrum and drudgery and having a break.

I do like getting a break too, but it is a bit different. If it is planned and anticipated in some way so that I can mentally adjust my context to take that time, I am completely fine with it. My discomfort arises much more when disruption is seemingly arbitrary, with no rhyme nor reason to it.

Worth remembering

Not mentioned

Dicta un capítulo de libro o una entrada de blog

Muchos escritores piensan más rápido en voz alta. Desarrolla hablando un capítulo, una publicación o un ensayo y obtén un primer borrador con título, introducción y secciones.

El borrador conserva tu estilo, tus ejemplos y tus opiniones, sin añadir datos, citas ni estadísticas que no hayas dicho. Es un borrador para editar, no un texto definitivo.

  • Esquematiza los puntos antes de empezar y luego desarrolla cada uno hablando.
  • Cuenta la historia como se la contarías a un amigo.
Transcribe tu propia grabación · Artículo

Ejemplo · Entrada de blog desde nota de voz

De “2017-10-01 Audio Diary” por Thomas Gideon, CC BY-SA 3.0. Fuente

00:0001:39

I brewed again yesterday, which is something I do roughly once a month, or perhaps a little less frequently. It was another solo brew day, and it went remarkably smoothly. I was up and working a bit earlier than usual—closer to 9:00 than 10:00—and the entire day moved at an unexpected pace.

An Early Finish

What surprised me most was the timing. By 2:30, which is usually when I am still in the thick of things or working through the back half of getting the beer finished, I was pretty much done. I was already carrying the fermenter down to the cellar and hooking it up to the chiller. From that point, I really only needed another hour or so just to clean up.

Moving Past the Learning Curves

I wondered why the day went so much faster, aside from simply having years of practice. Reflecting on it, over the past two years in particular, I made upgrades and adjustments to my equipment and process that introduced or reintroduced learning curves. Recently, however, there really haven't been many changes. I did add a pump a few brew sessions back that required a bit of dialing in, but it was nowhere near as challenging as introducing the plate chiller over two years ago. At this stage, everything feels pretty well dialed in.

Focusing on the Fine Details

Because the setup and workflow are finally settled, I am able to dedicate much more attention to the finer details. As I committed to at the beginning of this year, I can focus more on flavor throughout the entire process and observe how the recipe expresses itself at each stage, both on the brew day itself and as the beer ferments.

De grabación de clase a apuntes de estudio

Graba una clase o sube la grabación compartida en tu curso y obtén apuntes de estudio: los temas en el orden en que se enseñaron, con puntos clave, definiciones y ejemplos, seguidos de términos clave y preguntas de repaso.

Las fórmulas y fechas aparecen tal como las dijo el profesor, así que verifícalas con las diapositivas.

  • Pide permiso al profesor antes de grabar.
  • Siéntate adelante o cerca de un altavoz si el aula tiene uno.
Transcribe tu propia grabación · Clase

Ejemplo · Clase de ingeniería

De “ARCH 324 - Structures 2, Winter 2009” por Peter von Buelow, University of Michigan, CC BY 3.0. Fuente

00:0001:39

Inspection and Error Correction in Steel vs. Concrete

  • Steel Structures:
    • Errors (such as leaving a bolt out) are easy to inspect, detect, and correct.
  • Concrete:
    • Harder to inspect once in place.
    • If an issue or problem occurs with concrete, it is not easy to correct.

Non-Destructive Testing Methods for In-Place Concrete

  • Non-Destructive Testing: Methods used to estimate the strength of concrete once it is already in place.
    • Schmidt Hammer: A device that is knocked against in-place concrete to measure density and provide an idea of its strength.
    • X-Ray: Another method mentioned for testing concrete in place.

Factors Influencing Strength: Concrete vs. Steel

  • Stages Affecting Concrete Strength:
    • Design of the mix
    • Batching
    • Placement
    • Curing
    • These multiple stages mean there are many more opportunities for errors to occur that impact final strength.
  • Steel Specification:
    • Specified by its ASTM grade.
    • Provides predictable strength delivered directly to the site, unless someone makes an error.

Key terms

  • Schmidt hammer: A non-destructive testing device knocked against in-place concrete to measure density and estimate strength.
  • ASTM grade: The specified standard grade of steel that determines the strength received at the job site.
  • Non-destructive methods: In-place testing techniques, such as using a Schmidt hammer or x-ray, that inspect concrete without damaging it.
  • Batching: A stage in concrete production that affects the final strength of the material.
  • Curing: A stage in the concrete process following placement that impacts its final strength.

Review questions

  1. What is an example of an error that can occur when putting together a steel structure?
  2. Why is inspecting and correcting mistakes generally easier in steel construction than in concrete construction?
  3. How does a Schmidt hammer work, and what property does it measure?
  4. What other method besides the Schmidt hammer was mentioned for testing in-place concrete?
  5. Which stages in the concrete process impact its final strength?
  6. How does obtaining the final strength of concrete differ from specifying steel using an ASTM grade?

Habla en un idioma y obtén notas en otro

Habla en inglés o chino y obtén tus notas en otro idioma, para un colega, un cliente o una clase que lo lea mejor.

Elige el idioma debajo del resultado; este escenario comienza con español. La transcripción se mantiene en el idioma en que hablaste para que puedas comparar la traducción.

  • Di los nombres y términos con claridad; se conservan tal como los dijiste.
Transcribe tu propia grabación · Notas

Ejemplo · Nota de voz en inglés, apuntes en español

De “2016-08-07 Audio Diary” por Thomas Gideon, CC BY-SA 3.0. Fuente

00:0001:34

Actividades de fin de semana

Cervecería casera y humidor
  • Cervecería casera los sábados: Cualquier sábado se trabaja en la cervecería casera.
  • Días de elaboración: Desde principios de este año se realiza una jornada de elaboración de cerveza cada 5 semanas (el año pasado era cada 6 semanas).
  • Tareas recurrentes de cervecería: La mayoría de los sábados hay trabajo pendiente, como trasegar cerveza de un recipiente a otro para mejorar su claridad, embotellar, planificar recetas, hacer planes a más largo plazo o salir a buscar suministros.
  • Tiempo dedicado: Hay una cantidad interminable de tareas grandes y pequeñas que toman desde media hora o una hora de una parte del fin de semana, hasta una porción sustancial del mismo.
  • Humidor: Trabajar en el humidor es lo más fácil de describir del fin de semana por ser sumamente constante.
Finanzas familiares
  • Gestión financiera los fines de semana: Se dedica bastante tiempo a administrar las finanzas familiares, ponerse al día con los presupuestos, proyectar los gastos futuros y trazar los planes de ahorro y gasto.
Actividades de los domingos
  • Nivel de actividad: Los domingos también suelen ser bastante activos.
  • Clases de guitarra: La jornada inicia con una lección de guitarra, actividad que se practica desde hace más de un año y medio.
  • Compras: Frecuentemente, de camino a casa después de la clase, se realiza un viaje de compras.
  • Horneado y preparación de comidas: La mayoría de los domingos se dedica el día a hornear, preparando unas cuantas pizzas para congelar para la familia. Esto forma parte de la contribución a la planificación de las comidas de la semana; aunque podría reemplazarse con productos de la sección de congelados de la tienda local, brinda satisfacción y sirve de excusa para trabajar directamente con la comida de un modo que no resulta mentalmente agotador.
Tareas pendientes
  • No se menciona

Cómo funciona

  1. 1

    Habla o sube un archivo

    Toca el micrófono y habla hasta por 3 horas, o sube una nota de voz desde tu teléfono. La grabación permanece en tu navegador hasta que haces clic en el botón.

  2. 2

    Elige qué crear

    Notas, un correo, un borrador de artículo, una entrada de diario o apuntes de estudio, en el idioma en que hablaste o en otro. Todos los precios están debajo del botón.

  3. 3

    Copia o exporta

    En uno o dos minutos obtienes el resultado y la transcripción lado a lado. Cópialo o expórtalo a Word o TXT. Conservamos los archivos durante 7 días.

Voz a notas frente al dictado de tu teléfono

El dictado del teléfono escribe las palabras tal como las dices, con cada muletilla, cada frase repetida y cada salto de tema. Aquí primero se transcribe toda la grabación y luego un modelo de lenguaje la convierte en notas, un correo o un borrador, agrupando lo que va junto aunque lo hayas dicho con diez minutos de diferencia. Puedes hablar tal como piensas y ordenar las ideas después, o no hacerlo en absoluto. La transcripción queda junto al resultado para que no se pierda nada de lo que dijiste.

Cómo la voz a notas es fiel a lo que dijiste

Todo se redacta únicamente a partir de la transcripción de tu grabación. Las notas resumen tus ideas en viñetas breves y claras; un borrador de artículo o una entrada de diario se escriben en primera persona, con tu propio estilo. Se eliminan las muletillas y repeticiones, y no se añaden datos, citas ni cifras que no hayas mencionado. La lista de tareas aparece solo si mencionaste pendientes, y el correo incluye el nombre del destinatario solo si lo dijiste. Revisa el resultado una vez antes de enviarlo; la transcripción adjunta muestra exactamente lo que dijiste.

Voz a notas en otro idioma

Habla en inglés o chino y obtén las notas en inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano, neerlandés, chino, japonés, coreano, hindi o árabe. Elige el idioma debajo del resultado antes de generarlo; la transcripción se mantiene en el idioma en que hablaste para que puedas cotejar la traducción.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta pasar de voz a notas aquí?

Cinco créditos por minuto de grabación: una nota de voz de cinco minutos cuesta 25 créditos (diez centavos de dólar estadounidense) y una hora cuesta 300 créditos. Con el paquete de 2,500 créditos, o con un plan Floatboat Lite o Standard (en Todos los planes, debajo de los precios), el minuto cuesta 4 créditos, y con Pro o Max cuesta 3. Siempre recibes 250 créditos por dólar estadounidense. El costo por hora aparece debajo del botón, no se cobra nada antes de hacer clic y, si falla, se devuelven los créditos.

¿Puedo usar los créditos gratuitos de registro en el navegador?

No. Los créditos gratuitos que recibes al registrarte son para la aplicación de Floatboat, donde empezar es gratis. Voz a notas en el navegador utiliza los créditos que compraste o los incluidos en tu plan de Floatboat.

¿Las notas sonarán como yo?

Un borrador de artículo o una entrada de diario se escribe en primera persona y conserva tus ejemplos y opiniones, por lo que suena a ti en tu versión más organizada. Las notas son más breves y presentan tus ideas en viñetas claras en lugar de tus frases exactas. No se añade nada que no hayas dicho y la transcripción junto al resultado incluye cada palabra.

¿Puedo subir notas de voz desde mi teléfono?

Sí. Sube el archivo M4A de Notas de Voz del iPhone, la grabación de una aplicación de grabación de Android, una nota de voz de WhatsApp o cualquier archivo MP3, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4 o MOV de hasta 3 horas y 500 MB.

¿Qué pasa con mis notas de voz?

La grabación permanece en tu navegador hasta que inicias sesión y haces clic en el botón. Después, la grabación, la transcripción y el resultado se conservan durante 7 días para que puedas volver a consultarlos, y el botón de eliminar de esta página los borra de inmediato. Durante esos 7 días, nuestro equipo puede revisarlos para mejorar la herramienta. No usamos tus grabaciones para entrenar modelos de IA.

¿Cuánto tiempo puedo hablar?

Hasta 3 horas en el navegador; la aplicación de Floatboat no tiene límite de tiempo. Puedes pausar la grabación y continuar después, y una nota de voz corta suele convertirse en notas en menos de un minuto.

¿Qué idiomas entiende la herramienta de voz a notas?

Transcribe audio en inglés y chino. El resultado puede redactarse en el idioma en que hablaste o en uno de los doce idiomas disponibles debajo del resultado.

Transcribe tu propia grabación