Floatboat

Text in jedem Bild mit KI bearbeiten

Laden Sie ein Foto hoch, geben Sie den gewünschten Text an und erhalten Sie dasselbe Bild mit dem neuen Text zurück – abgestimmt auf Schriftstil, Farbe und Beleuchtung.

Bild hier ablegen

oder klicken zum Auswählen bzw. einfügen

PNG, JPEG oder WebP, bis zu 10 MB

Füge ein Bild hinzu, um zu starten.

Beispiel ausprobieren
  • Passt Schriftstil, Farbe und Beleuchtung an
  • Abrechnung erst beim Klick, Erstattung bei Fehlschlag
  • Bild und Ergebnis werden innerhalb von 7 Tagen gelöscht
Aktionsposter (Vorher)
Aktionsposter (Nachher)
VorherNachher
BeispielÄndere "50% OFF EVERYTHING" in "30% OFF DRESSES"

Möchten Sie Ihr Bild bearbeiten lassen?

  • Dasselbe Bild zurück, mit Ihrem neuen Text im passenden Stil
  • Ohne Wasserzeichen — herunterladen und teilen
  • Einmalig zahlen oder ein Floatboat-Abo wählen — Ihre Entscheidung

Einmal-Paket · Etwa 0,25 $ pro Bearbeitung. Guthaben ist ein Jahr gültig.

Einmal-Paket · Etwa 0,22 $ pro Bearbeitung. Guthaben ist ein Jahr gültig.

Nur zum Ausprobieren?

Erstes Paket, eins pro Konto · Etwa 0,25 $ pro Bearbeitung. Guthaben ist ein Jahr gültig.

Die Anzahl der Bearbeitungen gilt für diese Seite zum jeweiligen Tarif des Pakets oder Abos. Verbleibendes Guthaben bleibt in Ihrem Konto erhalten.

Pro Bearbeitung zahlen – günstiger bei größeren Mengen

Pakete sind einmalige Käufe und ein Jahr gültig; ein größeres Paket macht jede Bearbeitung günstiger. Mit Floatboat Pro oder Max kostet jede Bearbeitung hier 0,20 $. Credits gelten hier und in der Floatboat-App.

Empfohlen

20 Bearbeitungen

5 $0,25 $ pro Bearbeitung75% sparen

1.250 Credits, einmalig, ein Jahr gültig

68 Bearbeitungen

15 $0,22 $ pro Bearbeitung78% sparen

3.750 Credits, einmalig, ein Jahr gültig

Zum ersten Mal hier? 8 Bearbeitungen für 2 $, einmal pro Konto.

Nur zum Ausprobieren? 1 Bearbeitung für 1 $.

  • Sichere Zahlung über Stripe
  • Fehlgeschlagene Bearbeitungen werden erstattet
  • Einmalzahlung, Credits sind ein Jahr gültig

Die Anzahl gilt für Bearbeitungen auf dieser Seite. Übrige Credits bleiben für die Floatboat-App oder Ihr nächstes Paket auf Ihrem Konto.

Oder ein Floatboat-Abo

Ein Monatsabo für die gesamte Floatboat-App, mit Bearbeitungen hier zum günstigsten Preis.

Floatboat Pro

39,98 $/Monat

10.000 Credits pro Monat

Bearbeitungen hier: je 0,20 $, bis zu 200 pro Monat

  • Zugriff auf alle Modelle & Funktionen
  • Priorisierte Verarbeitung
  • Unbegrenzt gleichzeitige Aufgaben
  • Täglich 100 neue FloatSchedule-Credits
  • Früher Zugriff auf Beta-Funktionen

Floatboat Max

199,98 $/Monat

50.000 Credits pro Monat

Bearbeitungen hier: je 0,20 $, bis zu 1.000 pro Monat

  • Alles aus Pro
  • Täglich 300 neue FloatSchedule-Credits
  • Persönlicher Account-Manager

Verlängert sich monatlich, jederzeit kündbar. Monatliche Credits verfallen am Monatsende. Alle Abos sowie jährliche Abrechnung mit 2 Gratis-Monaten

Floatboat-App

Kostenlos starten

Kostenlos starten: 200 Credits bei der Anmeldung, 300 weitere am nächsten Tag.

  • Arbeitet direkt mit Bildern aus den Ordnern auf Ihrem Computer – kein einzelnes Hochladen nötig.
  • Noch nicht ganz passend? Sagen Sie im selben Chat, was geändert werden soll, und es wird erneut versucht.
  • Dieselbe App erledigt auch den Rest Ihrer Arbeit, von Dokumenten und Tabellen bis hin zu Präsentationen.

Text im Bild bearbeiten: 20 Vorher-Nachher-Beispiele

Beide Bilder jedes Paares wurden mit KI erstellt: das Vorher-Foto für diese Seite, das Nachher-Bild vom eigenen Modell dieses Tools anhand der Anweisung darunter.

So funktioniert's

  1. 1

    Bild hochladen

    Ziehen, fügen Sie ein oder wählen Sie ein Foto, Poster oder einen Screenshot als PNG, JPEG oder WebP bis 10 MB. Es bleibt im Browser, bis Sie auf „Text bearbeiten“ klicken.

  2. 2

    Änderung angeben

    Schreiben Sie es so, wie Sie es jemandem sagen würden, z. B. Ändere "50% OFF" in "30% OFF". Alle Preise stehen neben dem Tool; nach der Anmeldung zeigt die Zeile unter dem Button die Kosten der Bearbeitung an, und vor dem Klick wird nichts berechnet.

  3. 3

    Bearbeitetes Bild herunterladen

    Nach etwa einer Minute sehen Sie Ihr Bild im Vorher-Nachher-Vergleich. Laden Sie das neue Bild herunter. Wir speichern beide Bilder 7 Tage lang, oder Sie löschen sie sofort.

Text in einem Bild ohne Photoshop bearbeiten

Wörter auf einem Foto zu ändern bedeutet normalerweise, den alten Text wegzustempeln, eine passende Schriftart zu suchen und neue Buchstaben von Hand auszurichten. In Floatboat reicht ein Satz. Sagen Sie, welcher Text geändert werden soll und wie er lauten soll, und die KI zeichnet diesen Bildbereich passend zum Rest neu.

Was Sie ändern können

Preise und Daten auf Postern, Speisekarten und Flyern. Tippfehler auf Schildern und Produktfotos. Namen auf Mockups und Folien. Die Sprache eines Etiketts. Am besten funktioniert es, wenn der Text im Foto gut lesbar und der neue Text etwa gleich lang wie der alte ist.

KI-Textbearbeitung vs. darübergelegtes Textfeld

Klassische Editoren legen ein neues Textfeld über das Foto, sodass Schriftart, Beleuchtung und Textur selten passen. Eine KI-Bearbeitung zeichnet den neuen Text direkt in das Bild, sodass er wie das Original gedruckt, gemalt oder mit Kreide geschrieben aussieht.

Häufig gestellte Fragen

Was kostet es, Text in einem Bild im Browser zu bearbeiten?

Eine einzelne Bearbeitung kostet einen US-Dollar, mit einem größeren Paket weniger. Ihr erstes Paket erhalten Sie einmalig pro Konto für 2 $ mit 8 Bearbeitungen; danach erhalten Sie für 5 $ 20 Bearbeitungen (ca. 25 Cent pro Stück) und für 15 $ 68 Bearbeitungen (ca. 22 Cent pro Stück). Mit Floatboat Lite oder Standard kostet eine Bearbeitung hier so viel wie im 5-Dollar-Paket, mit Pro oder Max 20 Cent. Ein US-Dollar entspricht immer 250 Credits: Eine einzelne Bearbeitung kostet also 250 Credits, 62 mit dem 2- oder 5-Dollar-Paket, 55 mit dem 15-Dollar-Paket und 50 mit Pro oder Max. Übrige Credits bleiben für die App oder Ihr nächstes Paket auf Ihrem Konto. Alle Preise stehen neben dem Tool, und nach der Anmeldung zeigt die Zeile unter dem Button „Text bearbeiten“, was die Bearbeitung kostet. Vor dem Klick wird nichts berechnet, und falls eine Bearbeitung fehlschlägt, werden die Credits erstattet.

Kann ich die kostenlosen Start-Credits im Browser nutzen?

Nein. Die kostenlosen Credits, die Sie bei der Registrierung erhalten, sind für die Floatboat-App gedacht, die Sie kostenlos testen können. Bearbeitungen im Browser nutzen Credits, die Sie gekauft oder über ein Floatboat-Abo erhalten haben. Schlägt die Bearbeitung fehl, werden die Credits Ihrem Konto wieder gutgeschrieben.

Was passiert mit meinen Bildern?

Ihr Originalbild und das bearbeitete Bild werden 7 Tage lang gespeichert und danach gelöscht; über den Löschen-Button auf dieser Seite können Sie beide auch früher löschen. Während dieser 7 Tage kann unser Team sie einsehen, um das Tool zu verbessern. Vor Ihrer Anmeldung bleibt Ihr Bild in Ihrem Browser und wird nicht hochgeladen.

Ist das Bearbeiten von Text in Bildern mit Floatboat kostenlos?

Floatboat kann kostenlos heruntergeladen werden. Neue Konten erhalten bei der Registrierung kostenlose Credits und am nächsten Tag weitere; jede Bildbearbeitung in der App verbraucht einige davon. Wenn sie aufgebraucht sind, können Sie Credits nachkaufen oder ein Abo abschließen.

Passt der neue Text zur ursprünglichen Schriftart?

Die KI passt Stil, Farbe und Beleuchtung an den umgebenden Text an, sodass das Ergebnis meist wie das Original aussieht. Eine exakt identische Schriftart wird nicht garantiert. Falls ein Buchstabe unstimmig aussieht, schreiben Sie es in der App im selben Chat und sie versucht es erneut.

Welche Bilder eignen sich am besten?

Fotos, Poster, Screenshots und Produktaufnahmen mit gut lesbarem Text als PNG, JPEG oder WebP bis 10 MB. Kurze Ersetzungen, die etwa so lang sind wie das Original, wirken am natürlichsten.

Funktioniert es auf Mac und Windows?

Ja. Das Browser-Tool funktioniert überall, und die Floatboat-App läuft unter macOS und Windows. Auf dem Smartphone können Sie sich jetzt registrieren und die App später auf Ihrem Computer installieren.

Text im eigenen Bild bearbeiten