Floatboat

تفريغ المقابلات مع تحديد أدوار المتحدثين والطوابع الزمنية

ارفع مقابلة أو حلقة نقاش مركزة أو بودكاست. احصل على كل سطر مصنفاً حسب دور المتحدث مع توقيته، بتفريغ حرفي أو منقح، مع استخلاص المحاور والاقتباسات.

أفلت التسجيل هنا

MP3 أو M4A أو WAV أو WebM أو MP4 أو MOV، حتى 500 ميجابايت و3 ساعات

النتيجة

يشمل كل كلمة والترددات والبدايات المتعثرة

أضف تسجيلاً للبدء.

باقة تُشترى لمرة واحدة · ‏1.20 US$ للساعة. الرصيد صالح لمدة عام.

باقة تُشترى لمرة واحدة · ‏0.96 US$ للساعة. الرصيد صالح لمدة عام.

تودّ التجربة فقط؟

الباقة الأولى، لمرة واحدة لكل حساب · ‏1.20 US$ للساعة. الرصيد صالح لمدة عام.

الساعات مخصصة لهذه الصفحة، بحسب تعرفة كل باقة أو خطة. الرصيد المتبقي يبقى في حسابك.

  • تسمية المتحدثين حسب سياق كلامهم، مع طوابع زمنية
  • يُحاسب بالدقيقة عند النقر، ويُسترد الرصيد في حال الفشل
  • يُحذف التسجيل والنتائج خلال 7 أيام؛ ولا نستخدمها أبداً لتدريب الذكاء الاصطناعي
00:0001:45

السطور المميزة بعلامة «مستعاد» سُمعت جزئياً بلغة أخرى وأعادها الذكاء الاصطناعي إلى لغة التسجيل. راجعها مع التسجيل الأصلي.

  1. Interviewer:Good morning, Ed. How are you doing?

  2. Participant:I'm doing all right, thanks.

  3. Interviewer:All right. As I explained briefly to you, I'm conducting a short research project to understand how trends in the discipline of anthropology take shape. Is it to do with funding bodies, how funding bodies interact with personality, with political issues?

  4. going on in the world with events chance. um, so, if I could take a few minutes of your time, uh, and first of all, if you could maybe tell me how you s-, how you became an anthropologist in the first place? What what hmm made you decide? Was it something you had already mind or.

  5. something that happened.

  6. Participant:I think like many people, the story of why I became an anthropologist works different sorts of levels to my background, what sort of things I was interested in when I was younger, but also serendipity and chance have played roles too.

  7. um, In my own case, it quite simply, when I was younger, I went travelling um by accident to South Asia. I had not really intended to do this at all. um, And I realized that because I'd gone by accident, I didn't know anything about the land I was passing through, what I was seeing. um, And I spent a lot of time.

  8. I was just thinking about the people i met along the road um And when I got back to Europe the year later um I was really curious I just wanted to know more I wanted to learn about where I'd been and what I'd seen because I'd not had an opportunity to read about it in advance or to think about where I was going to go in advanceمستعاد

  9. um And that took me to study anthropology at the University of Manchester at the time um

مثالمن “Ethnographic interview, Anthropology Virtual Classroom” لـ SOAS University of London، CC BY 3.0. المصدر
جرّب مثالاً

ادفع بالدقيقة، وبسعر أقل كلما اشتريت أكثر

تُشترى الباقات لمرة واحدة وتصلح لمدة عام، والباقة الأكبر تجعل سعر الدقيقة أقل. مع Floatboat Pro أو Max، تبلغ تكلفة الساعة الصوتية هنا ‏0.72 US$. يعمل الرصيد هنا وفي تطبيق Floatboat.

موصى به

4 ساعات

‏5 US$‏1.20 US$ للساعة

1,250 رصيد، دفعة لمرة واحدة، صالحة لمدة عام

10 ساعات

‏10 US$‏0.96 US$ للساعةوفّر 20%

2,500 رصيد، دفعة لمرة واحدة، صالحة لمدة عام

أول مرة هنا؟ 100 دقيقة مقابل ‏2 US$، لمرة واحدة لكل حساب.

  • دفع آمن عبر Stripe
  • يُسترد الرصيد في حال فشل التفريغ النصي
  • دفعة لمرة واحدة، والأرصدة صالحة لمدة عام

الأرقام المعروضة هي عدد الساعات في هذه الصفحة. الرصيد المتبقي يبقى في حسابك لاستخدامه في تطبيق Floatboat أو مع باقتك القادمة.

أو باقة اشتراك في Floatboat

باقة شهرية لكامل تطبيق Floatboat، مع ميزة التفريغ النصي هنا بأقل سعر.

Floatboat Pro

‏39.98 US$/شهرياً

10,000 رصيد شهرياً

التفريغ النصي هنا: ‏0.72 US$ للساعة، حتى 55 ساعات شهرياً

  • وصول إلى جميع النماذج والمزايا
  • مسار معالجة ذو أولوية
  • مهام متزامنة غير محدودة
  • 100 رصيد FloatSchedule يتجدد يومياً
  • وصول مبكر إلى المزايا التجريبية

Floatboat Max

‏199.98 US$/شهرياً

50,000 رصيد شهرياً

التفريغ النصي هنا: ‏0.72 US$ للساعة، حتى 277 ساعات شهرياً

  • كل مزايا باقة Pro
  • 300 رصيد FloatSchedule يتجدد يومياً
  • دعم عبر مدير حساب مخصص

يتجدد شهرياً، ويمكن الإلغاء في أي وقت. لا تُرحّل الأرصدة الشهرية للشهر التالي. جميع الباقات، والفوترة السنوية مع شهرين مجاناً

تطبيق Floatboat

البدء مجاني

البداية مجانية: 200 رصيد عند التسجيل، و300 إضافية في اليوم التالي.

  • بلا حد زمني. فرّغ سلسلة كاملة من المقابلات مباشرة من المجلدات على جهازك.
  • واصل العمل في المحادثة نفسها. اطلب استخلاص المحاور المشتركة عبر عشر مقابلات، أو الاقتباسات المتعلقة بموضوع واحد.
  • يتولى التطبيق نفسه بقية مهامك أيضاً، من إعداد التقرير إلى الشرائح التقديمية.

أمثلة على تفريغ المقابلات من تسجيلات حقيقية

كل نتيجة تعرض ما أخرجته الأداة للتسجيل دون أي تعديل.

تفريغ المقابلات للأبحاث والبودكاست والتوظيف

اختر نوع المقابلة، وسيتم تصنيف المتحدثين تلقائياً حسب أدوارهم فيها.

تفريغ مقابلات الأبحاث النوعية

تحتاج المقابلة البحثية لرسالة علمية أو دراسة إلى نص مفرغ قابل للترميز: كل مداخلة مميزة بصفة «المحاور» أو «المشارك» مع التوقيت الزمني، لتتمكن من الرجوع إلى التسجيل عند أي مقطع مهم.

يسرد الملخص المحاور الرئيسية مع اقتباسات بكلمات المشارك الدقيقة وطوابعها الزمنية، إضافة إلى أسئلة المتابعة التي يمكنك طرحها في المرة القادمة. وهو نقطة انطلاق لتحليلك، وليس بديلاً عنه.

  • اقرأ بيان الموافقة أثناء التسجيل قبل طرح السؤال الأول.
  • استخدم جهاز تسجيل واحداً قريباً منكما في غرفة هادئة.
  • غيّر اسم المشارك إلى الرمز الخاص به قبل التصدير.
فرّغ تسجيلك الخاص · تفريغ حرفي

هل يجب تفريغ المقابلة البحثية حرفياً؟

يعتمد ذلك على منهجيتك البحثية. يحتاج تحليل الخطاب والمحادثة إلى كل همهمة وتوقف؛ بينما يعتمد التحليل الموضوعي عادةً على النص المنقّح. راجع متطلبات مشرفك أو بروتوكول أخلاقيات البحث، واختر المخرجات المناسبة.

مثال · مقابلة بحث إثنوغرافي

من “Ethnographic interview, Anthropology Virtual Classroom” لـ SOAS University of London، CC BY 3.0. المصدر

00:0001:45

السطور المميزة بعلامة «مستعاد» سُمعت جزئياً بلغة أخرى وأعادها الذكاء الاصطناعي إلى لغة التسجيل. راجعها مع التسجيل الأصلي.

  1. Interviewer:Good morning, Ed. How are you doing?

  2. Participant:I'm doing all right, thanks.

  3. Interviewer:All right. As I explained briefly to you, I'm conducting a short research project to understand how trends in the discipline of anthropology take shape. Is it to do with funding bodies, how funding bodies interact with personality, with political issues?

  4. going on in the world with events chance. um, so, if I could take a few minutes of your time, uh, and first of all, if you could maybe tell me how you s-, how you became an anthropologist in the first place? What what hmm made you decide? Was it something you had already mind or.

  5. something that happened.

  6. Participant:I think like many people, the story of why I became an anthropologist works different sorts of levels to my background, what sort of things I was interested in when I was younger, but also serendipity and chance have played roles too.

  7. um, In my own case, it quite simply, when I was younger, I went travelling um by accident to South Asia. I had not really intended to do this at all. um, And I realized that because I'd gone by accident, I didn't know anything about the land I was passing through, what I was seeing. um, And I spent a lot of time.

  8. I was just thinking about the people i met along the road um And when I got back to Europe the year later um I was really curious I just wanted to know more I wanted to learn about where I'd been and what I'd seen because I'd not had an opportunity to read about it in advance or to think about where I was going to go in advanceمستعاد

  9. um And that took me to study anthropology at the University of Manchester at the time um

نصوص مقابلات أبحاث المستخدمين وأبحاث السوق

في مقابلات المستخدمين أو اختبارات قابلية الاستخدام، تكمن القيمة في كلمات المشارك نفسه: ما يفعله اليوم، وما أعاقه، وما كان يتوقع حدوثه.

مع سيناريو أبحاث المستخدمين، يصنّف الملخص تلك النقاط ضمن محاور مدعومة باقتباسات وطوابع زمنية، جاهزة للصق في تقرير بحثي أو عرض تقديمي. ويحتفظ النص المنقّح بكلماتهم مع حذف الحشو اللفظي.

  • اطلب من المشارك التفكير بصوت عالٍ أثناء أداء المهام.
  • اذكر المهمة بصوت عالٍ قبل أن يبدأ بها لتظهر في النص المفرّغ.
فرّغ تسجيلك الخاص · تفريغ منقح

تفريغ مجموعات التركيز مع تحديد الميسّر والمشاركين

تضم مجموعة التركيز ميسّراً واحداً وعدة مشاركين يتفاعلون مع بعضهم. يميّز النص المفرّغ الميسّر ويرقّم المشاركين، لتتمكن من متابعة من قال ماذا.

اطلب من المشاركين ذكر أسمائهم أو أرقامهم قبل التحدث في البداية؛ فهذا يسهّل التمييز بين الأصوات ويتيح لك إعادة تسميتهم لاحقاً.

  • أجلس المشاركين حول ميكروفون واحد، أو ضع جهاز تسجيل الغرفة في المنتصف.
  • اطلب من المشاركين عدم مقاطعة بعضهم أثناء الحديث.
  • للمجموعات عبر الإنترنت، ارفع تسجيل المكالمة.
فرّغ تسجيلك الخاص · تفريغ منقح

كم مشاركاً يمكن لنص مجموعة التركيز التمييز بينهم؟

عادةً يمكن تمييزهم جميعاً عندما يتحدثون بالتناوب، لكن الأصوات المتشابهة أو التي تتحدث لمرة واحدة قد تُدمج أو تُفصل. راجع النص مع التسجيل الصوتي وأعد تسمية المتحدثين عند الحاجة.

مثال · مجموعة تركيز حول الحيوانات الأليفة واللعب

من “Online Focus Group Demonstration” لـ Dr Jill MacKay, The University of Edinburgh، CC BY 4.0. المصدر

00:0001:45
  1. Moderator:What does it feel like to you when you're playing with your bat?

  2. Participant 1:I think it's fun, I think it's cute, it makes me happy, especially if it's the more relaxed version, because Missy's not like a lap cat or anything, she won't sit on you, she always sits near you, and she did like claps, or very rare for as well, she will take them, but she's the one to seek them out, you can't really go to her, and just.

  3. get her into it. so, it's very nice when Missy will sit with me.

  4. it's almost like she's playing with me.

  5. Participant 2:hmm.

  6. Moderator:That seems very sweet, that seems very rewarding. Yeah. Linda, do you have any thoughts on that?

  7. Participant 3:I agree. It's really good fun. When we play this hide and seek type games, and I can see her face when I know she's gonna creep up on me, even if I'm not playing hide and seek, she'll be across the room, and she'll suddenly go.

  8. But it sometimes feels like duty. I get in from a late shift, I'm tired, and I think I have to play with her before to go to bed, because I can't have her she's been alone the whole day, because I've been at work. I can't just go to bed and leave her.

  9. Bored and.

  10. she may not.

  11. Be happy if I do that. So I guess there is a sort of duty element there for me as well.

تفريغ مقابلات التاريخ الشفوي كلمة بكلمة

يحفظ التاريخ الشفوي ذكريات الشخص بصوته، ويكون النص المفرّغ هو المرجع الذي يقرؤه الباحثون والعائلات لاحقاً. ويحافظ التفريغ الحرفي على أسلوب الراوي في الحديث.

يميّز النص المفرّغ بين المحاور والراوي، ويصنّف الملخص القصص ضمن محاور مع اقتباسات وطوابع زمنية، مما يسهّل التنقل داخل التسجيل والوصول إلى أي موضع فيه.

  • سجّل في منزل الراوي، بعيداً عن أصوات الساعات والتلفزيون.
  • في بداية التسجيل، اذكر التاريخ والمكان وهوية المتحدثين.
  • اطلب من الراوي تهجئة أسماء الأشخاص والأماكن.
فرّغ تسجيلك الخاص · تفريغ حرفي

مثال · تاريخ شفوي لعائلة من وايومنغ

من “Margaret Laybourn Oral History - Part 1” لـ Wyoming State Archives، CC0 1.0. المصدر

00:0001:45
  1. Interviewer:OK, who were your parents?

  2. Narrator:wonderful parents, Mark. Seriously wonderful parents. My father Royal Reid was a salesman for the Earl Boyl Ford Motor Company in Casper for 16 years, and my mother was just a brilliant talented.

  3. Woman that inspired my sister and I, and we give her credit for our brains, and we give our dad credit for our hearts, because he was a true gentleman, he never wanted to talk about anybody, or he never knowingly heard anybody's feeling, but he was a.

  4. good guy.

  5. Interviewer:How did your parents get to Casper?

  6. Narrator:My.

  7. Mother's family.

  8. Interviewer:Oh, by the way, what's her name? What was her name?

  9. Narrator:Kathleen.

  10. Interviewer:Kath, what was her maiden name?

  11. Narrator:Kathleen Doran.

  12. Interviewer:How do you spell that?

  13. Narrator:D O R A N, it's Irish. My grandmother and grandfather both had immigrant parents from Ireland.

  14. uh And when he got here, he was 12 years old, and his big sister was 15, and they came over, and his godmother had given him the advice to get a job in food, because then you'll never be hungry.

  15. Interviewer:Was it your grandfather?

  16. Narrator:That's my grandfather.

  17. Interviewer:Yeah.

  18. Narrator:my mother's side, and so he became a cook, and he was a cook all his life. He worked on the, they called it working on the cars, because the kitchen was in the train, a railroad cars.

  19. And they lived in a railroad car for much of the time in Colorado.

نصوص مقابلات البودكاست مع تحديد المضيف والضيف

يفيد نص مقابلة البودكاست في إعداد ملاحظات الحلقة، واستخراج اقتباسات لمنشورات التواصل الاجتماعي، وخدمة الجمهور الذي يفضّل القراءة على الاستماع. ويميّز النص المفرّغ بين المضيف والضيف.

صدّر الملف بصيغة SRT لإضافة ترجمة نصية إلى نسخة الفيديو، واستخدم محاور الملخص واقتباساته كنقطة انطلاق لإعداد ملاحظات الحلقة.

  • سجّل كل متحدث بميكروفون مستقل إن أمكن.
  • قص المقاطع الموسيقية الطويلة قبل الرفع؛ فالسعر يُحتسب عن كل دقيقة في الملف.
فرّغ تسجيلك الخاص · تفريغ منقح

مثال · مقابلة بودكاست من NASA

من “Houston We Have a Podcast, Episode 434: Artemis III Training” لـ NASA Johnson Space Center، Public domain (US government work). المصدر

00:0001:45
  1. Host:Hi, Debbie. Thank you so much for joining us today on Houston, we have a podcast.

  2. Guest:Yeah, I'm excited to be here.

  3. Host:Well, I want to talk about Artemis three, obviously, you are the chief training officer. But before we get into what you're doing right now, tell me about the beginning. Tell me about you. Did you always know you wanted to work at NASA? How did that come to be?

  4. Guest:No, actually I didn't know what I wanted to be at all growing up. I was one of those kids that anything sounded awesome, I couldn't decide on what I wanted to be. So, I did go into engineering, I nailed that down in high school, I'll be an engineer. NASA wasn't even on my radar, and.

  5. till a recruiter came, and it didn't believe it was a real job, of course I applied. I was ecstatic telling my mom, she didn't believe me, you're gonna go train astronauts, no way. But it's a dream job, absolutely. Were you in college when you met a recruiter?Yes.OK.Yeah.Where did you.

  6. Host:go to school.

  7. Guest:embry riddle, yeah, down in florida.

  8. Host:and you got your aerospace engineer degree.

  9. Guest:uh huh, yep.

  10. Host:awesome.

  11. Guest:love of airplanes, that's how i got there. even that didn't start as a kid, my dad would drag me to air shows instead of vacations, and it was always hot. not something i.

  12. enjoyed until I got older, and then just the powerfulness of an airplane, and the engine, and going farther, faster, exploring. Of course, that intrigued me, so it's not a surprise that I love my job here, because it definitely relates.

  13. Host:That is so cool, I agree, every.

  14. I didn't grow up with a lot of exposure to aircraft, but now.

تفريغ مقابلات العمل لفرق التوظيف

يتيح نص مقابلة العمل لفريق التوظيف مقارنة المرشحين بناءً على ما قالوه فعلاً، لا على ما تذكّره المحاور.

يميّز النص المفرّغ بين المحاور والمرشح، ويصنّف الملخص إجابات المرشح ضمن محاور مدعومة باقتباسات وطوابع زمنية، بحيث يمكن التحقق من كل نقطة بالرجوع إلى التسجيل.

  • أبلغ المرشح بأنك تسجّل المقابلة ووضّح السبب قبل البدء.
  • اطرح الأسئلة الأساسية نفسها على جميع المرشحين.
فرّغ تسجيلك الخاص · تفريغ منقح

هل تسجيل مقابلة العمل قانوني؟

تختلف القوانين باختلاف الدولة أو الجهة، وفي كثير من الأماكن يُشترط الحصول على موافقة المرشح. استأذن في البداية، واحتفظ بالتسجيل للمدة اللازمة فقط، ثم احذفه من هنا بمجرد نقل الملاحظات إلى نظام التوظيف لديك.

مثال · مقابلة عمل لوظيفة في مطبخ

من “Job Interview: I Want to Learn (ESL)” لـ ESLLearning، CC BY 3.0. المصدر

00:0001:40
  1. Interviewer 1:Mary.

  2. Candidate:hi.

  3. Interviewer 2:hello, I'm Susan Thompson, resource manager.

  4. Candidate:hi, I'm Mary Hansen, and I'm applying for one of your kitchen jobs.

  5. Interviewer 2:Great.

  6. Candidate:Here's a copy of my resume.

  7. Interviewer 2:Great, have a seat, Mary.

  8. Candidate:Thank you.

  9. Interviewer 2:Murray, do you have any experience working in the kitchen?

  10. Candidate:No, but I want to learn. I work hard and I cook a lot at home.

  11. Interviewer 2:OK, well, tell me about yourself.

  12. Candidate:Well, I love to learn new things. I'm very organized, and I follow directions exactly.

  13. That's why my boss at my last job made me a trainer, and the company actually gave me a special certificate for coming to work on time every day for a year. And I'm taking an English class to improve my writing skills.

  14. Interviewer 2:That's great. Why did you leave.

  15. Candidate:your last job? It was graveyard, and I need to work days. Oh, I see. Well, what hours can you work? I'm from 8:00AM until 5:00PM.

  16. Interviewer 2:OK, well, do you have any questions for me, Mary?

  17. Candidate:Yes, what kind of training is needed?

  18. Interviewer 2:Not a lot, most new workers can learn everything the first day. Do you have any other questions?

  19. Candidate:No, I don't think so, but I've heard a lot of good things about your company, and I would really like to work here.

  20. Interviewer 2:Well, I have a few more interviews to.

  21. today.

  22. but i will call you tomorrow if you get the job.

  23. it was sure nice to meet you.

  24. Candidate:nice.

آلية العمل

  1. 1

    ارفع المقابلة

    أسقط ملف MP3 أو M4A أو WAV أو ملف فيديو بمدة تصل إلى 3 ساعات. يبقى الملف في متصفحك حتى تنقر على «تفريغ النص».

  2. 2

    اختر التفريغ الحرفي أو المنقح

    التفريغ الحرفي يحتفظ بكل همهمة وبداية متعثرة؛ بينما يزيل التفريغ المنقح الزوائد ويبقي الكلمات كما هي. يظهر كل سعر أسفل الزر، ولا يُخصم أي مبلغ قبل النقر عليه.

  3. 3

    راجع، أعد التسمية، وصدّر

    شغّل أي سطر من طابعه الزمني، وسمِّ المتحدثين بأسمائهم، ثم صدّر النص إلى Word أو TXT أو SRT أو CSV. نحتفظ بالملفات لمدة 7 أيام.

التفريغ الحرفي مقابل التفريغ الحرفي المنقح للمقابلات

يحتفظ النص الحرفي بكل ما قيل، بما في ذلك الهمهمات والكلمات المكررة والبدايات المتعثرة. ويحتاج إليه الباحثون الذين يحللون طريقة الكلام، كما في تحليل الخطاب أو المحادثة، وكذلك السجلات القانونية. أما التفريغ الحرفي المنقح فيزيل الحشو اللفظي والتلعثم مع الحفاظ على كلمات المتحدث وترتيبها، وهو ما تعتمده معظم الأبحاث النوعية والصحافة وملاحظات حلقات البودكاست. كلا الخيارين هنا ينتجان من عملية التفريغ نفسها، لتختار ما يلائم منهجيتك؛ ولا يعيد أي منهما صياغة ما قصده المتحدثون.

مثال على تفريغ مقابلة وقالب جاهز للنص

يتضمن النص الجيد للمقابلة ترويسة تشمل اسم المشروع والتاريخ وأدوار المشاركين، يليها سطر لكل مداخلة يوضح المتحدث والوقت والكلمات. تعرض الأمثلة في هذه الصفحة هذا التنسيق على تسجيلات حقيقية، مع تصنيف المحاور والمشارك حسب دور كل منهما في الحوار. صدّر أحد النماذج إلى Word واستخدمه كقالب خاص بك؛ وفي المشاريع البحثية، أضف رمز المشارك بدلاً من اسمه في الترويسة.

الموافقة والسرية وتفريغ المقابلات للأغراض البحثية

أبلغ المشاركين بأنك تسجل الحوار ووضح السبب، وفي الأبحاث احصل على الموافقة المعتمدة من لجنة الأخلاقيات قبل البدء. هنا يبقى التسجيل داخل متصفحك حتى تنقر على «تفريغ النص»، وتُحذف الملفات بعد 7 أيام أو فوراً عبر زر الحذف، ولا يُستخدم أي منها لتدريب الذكاء الاصطناعي. لا تظهر الأسماء إلا إذا ذُكرت شفهياً؛ ولإخفاء الهوية، أعد تسمية كل متحدث برمز مشارك قبل التصدير، واستبدل أي أسماء واردة داخل الإجابات.

الأسئلة الشائعة

كم تبلغ تكلفة تفريغ المقابلات هنا؟

خمس نقاط رصيد لكل دقيقة تسجيل، ما يعني أن مقابلة مدتها ساعة واحدة تكلف 300 نقطة، أي ما يزيد قليلاً على دولار أمريكي واحد. ومع باقة 2,500 نقطة، أو مع باقة Floatboat Lite أو Standard (ضمن قسم جميع الباقات أسفل الأسعار)، تكلف الدقيقة 4 نقاط، ومع باقة Pro أو Max تكلف 3 نقاط. يعادل الدولار الأمريكي دائماً 250 نقطة. تظهر تكلفة الساعة أسفل زر «تفريغ النص»، ولا يُخصم شيء قبل النقر عليه، وإذا تعذر التفريغ تُسترد النقاط تلقائياً.

هل يمكنني استخدام نقاط التسجيل المجانية في المتصفح؟

لا. النقاط المجانية التي تحصل عليها عند إنشاء الحساب مخصصة لتطبيق Floatboat، حيث يمكنك البدء مجاناً. أما التفريغ عبر المتصفح فيستخدم النقاط التي اشتريتها أو التي تحصل عليها ضمن باقات Floatboat.

كيف يتعرف النظام على المحاور؟

يفصل نموذج الصوت بين المتحدثين، ثم يقرأ النموذج اللغوي الحوار ويصنف كل صوت حسب دوره؛ فيُسمّى طارح الأسئلة «المحاور»، ويُسمّى المجيب «المشارك» أو «الراوي» أو «الضيف» أو «المرشح» بحسب نوع المقابلة. وإذا وُجد عدة أشخاص في طرف واحد فسيتم ترقيمهم. يمكنك تغيير التسميات إلى أسماء أو رموز ليُطبَّق ذلك على كل سطر وملف مصدَّر.

هل يمكنني استيراد نص المقابلة إلى NVivo أو ATLAS.ti؟

نعم. يستورد برنامج ATLAS.ti ملف SRT المصدَّر كنص مرتبط بالتسجيل، بحيث ينقلك كل سطر مباشرة إلى لحظته في الملف الصوتي. وفي NVivo، استورد ملف Word المصدَّر كمستند لترميزه؛ كما يتيح NVivo ربط النص بالصوت عندما تبدأ كل فقرة بطابع زمني، وهو ما يوفره قسم النص المفرغ في ملف TXT، لذا احذف الملخص الموجود أعلاه أولاً.

ماذا يحدث لتسجيلات المقابلات الخاصة بي؟

قبل تسجيل الدخول، يبقى التسجيل في متصفحك ولا يتم رفعه. وبعد التفريغ، يُحتفظ بالتسجيل والنص المفرغ والملخص لمدة 7 أيام لتتمكن من الرجوع إليها، ويزيلها زر الحذف في هذه الصفحة فوراً. خلال هذه الأيام السبعة قد يطّلع فريقنا عليها لتحسين الأداة. نحن لا نستخدم تسجيلاتك لتدريب الذكاء الاصطناعي.

ما مدى دقة تفريغ المقابلات؟

تتحقق أعلى دقة عند استخدام ميكروفون قريب من كل متحدث، مع ضوضاء خلفية منخفضة وعدم تداخل الأصوات. قد تسبب اللهجات والمقاطعات الصوتية بعض الأخطاء، لذا راجع النص مع التسجيل؛ وانقر على أي طابع زمني للاستماع إلى ذلك السطر. وإذا ظهر شخص واحد كمتحدثين اثنين، فامنحهما الاسم نفسه.

ما الحد الأقصى لمدة المقابلة، وما الملفات واللغات المدعومة؟

حتى 3 ساعات و500 MB في المتصفح؛ بينما لا يفرض تطبيق Floatboat أي حد زمني. تعمل الصيغ MP3 وM4A وWAV وWebM وOGG وFLAC وMP4 وMOV. تفرّغ الأداة الكلام باللغتين الإنجليزية والصينية، ويُكتب الملخص باللغة المنطوقة في التسجيل.

فرّغ تسجيلك الخاص